Statut pour la Guyane française
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = P]

 

Statut pour la Guyane française
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = N]

 

Source de la synonymie (de Diplopenta leptocarpa Alef., 1863)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Description originale (de Hibiscus guianensis Aubl., 1775)
Aublet, J. B. C. Fusée 1775. Histoire des plantes de la Guiane françoise, rangées suivant la méthode sexuelle, avec plusieurs mémoires sur différens objets intéressans, relatifs à la culture et au commerce de la Guiane françoise, et une notice des plantes de l'Isle-de-France. Pierre-François Didot jeune, Londres, Paris. 4 volumes.

 

Statut pour la Guyane française (de Hibiscus guianensis Aubl., 1775)
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = P]

 

Source de la synonymie (de Hibiscus guianensis Aubl., 1775)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Statut pour la Guyane française (de Hibiscus guianensis Aubl., 1775)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = N]

 

Désignation de type subséquente (de Hibiscus salicifolius L., 1775)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284.

 

Source de la synonymie (de Hibiscus salicifolius L., 1775)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Désignation de type subséquente (de Hibiscus salicifolius L., 1775)
Moraes, P. L. R. de 2012. Linnaeus's Plantae Surinamenses revisited. Phytotaxa, 41(1): 1-86.

 

Source de la synonymie (de Malache fruticosa (Mill.) Standl., 1925)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Malache leptocarpa Kuntze, 1891 [nom. illeg. superfl.])
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Malache typhalaeoides (Kunth) Kuntze, 1891)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia brachypoda Turcz., 1863)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia fruticosa var. typhalaea (L.) Stehlé, 1945)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia glomerata Casar., 1842)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia guianensis (Aubl.) Hochr., 1900)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia leptocarpa Cav., 1788 [nom. illeg. superfl.])
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia surinamensis Miq., 1843)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia typhalaea var. cavanillesii Triana & Planch., 1862)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia typhalaea (L.) Cav., 1787)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia typhalaea (L.) Cav., 1787)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Pavonia typhalaeoides Kunth, 1822)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Sida fruticosa Mill., 1768)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Sida fruticosa Mill., 1768)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Source de la synonymie (de Typhalaea fruticosa (Mill.) Britton, 1924)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Désignation de type subséquente (de Urena leptocarpa L.f., 1782 [nom. illeg. superfl.])
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284.

 

Source de la synonymie (de Urena leptocarpa L.f., 1782 [nom. illeg. superfl.])
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Désignation de type subséquente (de Urena leptocarpa L.f., 1782 [nom. illeg. superfl.])
Moraes, P. L. R. de 2012. Linnaeus's Plantae Surinamenses revisited. Phytotaxa, 41(1): 1-86.

 

Source de la synonymie (de Urena typhalaea L., 1771)
Fryxell, P. A. 1999. Pavonia Cavanilles (Malvaceae). Flora Neotropica Monograph, 76: 1-284. [CD_REF = 638017] Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle, 1926

 

Commentaires de l'auteur : L'application correcte de ce binôme n'est pas aussi solidement établie qu'il n'y parait: dans son protologue Pavonia fruticosa est dite originaire du Mexique (Veracruz), alors que dans la dernière révision du genre, Fryxell (1999) la considère comme absente du Mexique! En particulier, la typification de Sida fruticosa Mill. 1768, cruciale, mérite une vérification complète, car l'hypothèse que le type de ce taxon soit un spécimen du taxon actuellement nommé P. schiedeana Steud. 1841 n'est pas fermement exclue.

Date de publication : Fl. Jamaica, 5: 130. 1926 [24/07/1926, TL-2, 1745]. Voir aussi Standl., J. Wash. Acad. Sci., 17(7): 167. 1927.

Distribution : Largement réparti du Costa Rica et des Antilles à la Bolivie et à l’est du Brésil (Fryxell 1999, GBIF). Présence au Mexique infirmée par Fryxell (1988, 1999).

Statut biogéographique : En Guyane française espèce connue dès le début du XVIIIème siècle (Barrère 1722-1725) et signalée de l’île de Cayenne et de ses environs immédiats (ilet la Mère, Rorota, Vidal, fort Trio, crique Gabrielle), de Mana (Sagot) et de deux données en milieu secondaire le long de l’Approuague (Pierrette et entre saut Petit et Grand Canori). Plus à l'intérieur des terres, elle est remplacée par Pavonia "castaneifolia".