Autorité : Autorité généralement citée comme "DC. [
in Redouté 1804]". On sait aujourd'hui par le biais de sources externes que l'auteur des textes des quatres premiers volume des "Liliacées" de Redouté était effectivement de Candolle (voir TL-2,
87471). Néanmoins, le Code de nomenclature ne permet l'utilisation de sources externes pour déterminer l'auteur réel d'un taxon que lorsqu'aucun auteur n'est déclaré dans la publication originale (ICN Shenzhen, Art.
46.9). Puisque Redouté est entièrement crédité en
couverture, et que l'ouvrage ne comporte pas d'autres indications sur l'autorité des textes, il doit donc nécessairement être considéré comme l'auteur unique des nouveaux taxons.
1 "Authors of text: vols. 1-4 A.-P. de Candolle (cf. his Mémoires 497.
1862). Definite proof of de Candolle's share in writing is provided by
the Procès-Verbaux Acad. Sci. 3: 440, 491. 1806 where de Candolle is
stated to have presented "son ouvrage" with the plates by Redouté. Vols.
5-6 F. Delaroche (fide Pritzel, Woodward). Vols. 7-8 A. Raffeneau
Delile (fide Pritzel, Woodward)."