Statut biogéographique : Nom historiquement mésappliqué à la plupart des
Zornia à deux folioles (voir par ex. Bentham, Fl. Bras., 15(1):
80-
83. 1859) et dont la typification a finalement permis l'utilisation pour l'espèce indienne autrefois nommée
Zornia conjugata (Willd.) Sm. 1818 (Mohlenbrock 1961, Dandy & Milne-Redhead 1963). En Guyane française a d'abord été cité par Aublet (Hist. Pl. Guiane, 2:
774. 1775) par confusion avec
Zornia latifolia Sm. 1818. Lemée (1952) indique pour la Guyane française: "[=]
Z. surinamensis Miq. [...] Maroni (Camp Godebert); herbier Lemée: Cayenne (Rorota), Kourou."