Source de la synonymie
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 734497] Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805

 

Source de la synonymie
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 734497] Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805

 

Statut pour la Guyane française (de Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française (de Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française (de Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805)
Ter Steege, H., Vaessen, R. W., Cárdenas-López, D., Sabatier, D., Antonelli, A., De Oliveira, S. M., Pitman, N. C. A., Møller Jørgensen, P. & Salomão, R. P. 2016. The discovery of the Amazonian tree flora with an updated checklist of all known tree taxa. Scientific Reports, 6. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française (de Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [GF = E]

 

Source de la synonymie (de Chionanthus mayepea Vahl, 1791 [nom. illeg. superfl.])
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 734497] Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805

 

Source de la synonymie (de Chionanthus tetrandrus Vahl, 1804 [nom. illeg. superfl.])
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 734497] Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805

 

Source de la synonymie (de Linociera tetrandra R.Br. ex Roem. & Schult., 1817 [nom. illeg. superfl.])
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 734497] Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers., 1805

 

Date de publication : Hist. Pl. Guiane 2: 81-83, t. 31. 1775 [06-12/1775, fide TL-2, 206].

Distribution : Espèce connue de manière certaine seulement de la collecte type (P.S. Green, Kew Bull. 49(2): 268-270. 1994; GBIF), supposée de la montagne de Kaw (Guyane française). Aublet était généralement fiable quant à la provenance de ses collectes et il s'agit de l'une des rares espèces décrites par lui et jamais retrouvée par la suite. En l'absence de nouvelle observation en Guyane (et plus généralement en l'absence de données de Chionanthus en Amazonie orientale), on peut être amené à suspecter une erreur d'étiquettage: la collecte d'Aublet pourrait par exemple avoir été effectuée en Haïti lors de son séjour de quelques mois en 1764-65 au retour de Guyane (d'après Liogier 1989, 7 espèces du genre existent sur Hispaniola). Cependant la répartition générale du genre (GBIF [attention toutefois car la plupart des données d'Amazonie brésiliennes sont des données erronées de Chelonanthus!], Green 1994) n'infirme pas la l'hypothèse d'une espèce endémique rare, très isolée, et jamais retrouvée...

Synonymie : P.S. Green (Kew Bull. 49(2): 268-270. 1994) place Peschiera praeclara Miers, Apoc. S. Amer.: 47. 1873 [≡ Tabernaemontana praeclara (Miers) R. Knuth 1927; Holotype: Venezuela, Caracas, Cockburn s.n., BM000952653] dans la synonymie de Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers. 1805, mais commente: "My attention was kindly drawn to the type, and only, specimen of Peschiera praeclara Miers by Dr A. J. M. Leeuwenberg who had rejected it as a member of the Apocynaceae. Although in a completely vegetative state I believe it belongs to the Oleaceae and seems conspecific with C. guianensis, which has hitherto only been known from the one specimen."

Type : "Les fleurs exalent une odeur douce & agréable. L'écorce du fruit est amere. J'ai trouvé cet arbre dans les forêts de Caux. Le mayepe étoit en fleur dans le mois de Février." [protologue].
Guyane française, montagne de Kaw, forêts, 02/1764, fleurs et fruits, J.B.C. Fusée Aublet s.n. (LT: P00777522 [= P-JJR 3: 103; désigné par Lanjouw & Uittien, Recueil Trav. Bot. Néerl. 37: 153. 1940 "une branche portant des fleurs ressemblant beaucoup à la planche"]; ILT: BM000952654, LINN-HS 35.6, S-R-3442 [verso]; ILT???: CLF059700 ["env. de Cayenne", anonyme ex hb. Decaisne], P03384226 ["Mayepa Guyanensis. Aubl. (Ego.) Cayenne. Lem." ex hb. Lem. in Maire in Cosson in Durand]).
Deux spécimens d'origine inconnue, supposés originaire de Guyane française (CLF059700 ["env. de Cayenne", anonyme ex hb. Decaisne], P03384226 ["Mayepa Guyanensis. Aubl. (Ego.) Cayenne. Lem." ex hb. Lem. in Maire in Cosson in Durand]), ont été déterminés comme Chionanthus guianensis (Aubl.) Pers. 1805. Leur identification tout comme leur origine (possibles isolectotypes?...) méritent des investigations supplémentaires.