Source de la synonymie
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 732236] Xylobium colleyi (Bateman) Rolfe, 1890

 

Source de la synonymie
Ormerod, P. 2018. A Synopsis of the Genus Xylobium (Orchidaceae: Maxillareae). Harvard Papers in Botany, 23(1): 57-75. [CD_REF = 732236] Xylobium colleyi (Bateman) Rolfe, 1890

 

Autorité : Généralement attribuée à "Bateman ex Lindl." mais Lindley attribue clairement le nom et la description à J. Bateman qui doit donc être considéré comme l'auteur de ce binôme.

Date de publication : in Lindley, Edwards's Bot. Reg. 24: misc. 87. 1838.

Description originale : M. Colleyi; pseudobulbis sphaericis, pedunculis radicalibus multifloris, labello postico oblongo apice triangulari obtuso medio 1-dentato.

Type : "Maxillaria Colleyi. Bateman in litt. [...] This species, although no doubt new, is very near M. squalens, from which it differs in the form of the pseudo-bulbs and labellum. Its dingy flowers have a disagreeable smell, like that of an over-ripe melon." [protologue].
Guyana, envoyé par T. Colley en Angleterre en 1834, cultivé par J. Bateman, (HT: K000079881 [ex hb. Lindley]).
Thomas Colley avait été envoyé en 1833 au Guyana ["Demerara et Berbice"] par James Bateman pour collecter des Orchidées [voir par ex. Siegel, C. 2013. Bateman, Skinner, and the kiddies. Orchid Digest: 18-29].