Les plantes nommées P. mollis subsp. mollis, P. mollis subsp. alpigena W. Sauer et P. collina sont toutes issues d’1 seul et même hybride (probablement P. montana ♀× P. obscura ♂ : Meeus et al., loc. cit.). Ceci explique pourquoi les caractères présumés marqueurs de ces 3 taxons (glandulosité dense pour la subsp. mollis, feuilles étroites pour P. collina) se présentent plutôt comme des variations individuelles dans l’aire principale. Le foyer vosgien isolé se comporte comme une métapopulation n’ayant gardé qu’une partie de la variabilité de l’espèce ; il est souvent rapporté à la subsp. alpigena mais, si on prend au pied de la lettre la clé de Sauer (Phyton 16 (1-4), 239-264, 1974), il se rapproche plutôt de la subsp. mollis par l’inflorescence et de P. collina par les feuilles basales. Compte tenu des données moléculaires, ce découpage est aujourd’hui à rejeter. (J.-M. Tison, com. pers.)