Autorité : Le nom et la diagnose sont signés "Linn. fil.". La préface (voir p. [v-]vi¹) lève toute ambiguité quant à l'interprétation à donner à cette signature: elle indique des extraits de manuscrits² non publiés de Linné fils ayant été communiqués directement par ce dernier. L'application du Code (ICN Shenzhen, Art. 46.2) implique donc de citer l'auteur comme "L.f." [ou éventuellement "L.f. in Aiton"], mais ni "L.f. ex Aiton" ni "Aiton"!
¹ "When the younger Linnaeus was in England, in 1781 and 1782, he composed a treatise on the Palms and Liliaceous Plants, extracts of which, as far as was thought likely to be ufeful to this Catalogue, he communicated to the Author; this Manuscript is quoted under the abbreviation of Linn. fil. His death, which happened soon after his return to Sweden, prevented its publication; but it is in the possession of Dr. James Edward Smith, of London, as are also the libraries and collections of both the Father and the Son."
² aujourd'hui conservés par la Société Linnéenne de Londres et consultables en ligne [voir par ex. "De Liliaceis et affinibus plantis", "Liliacea", ou "Palmarum descriptiones"].

Date de publication : in Aiton, Hort. Kew., 3: 418. 1789 [07/08-10/10/1789, fide TL-2, 72].

Description originale : 12. A[maryllis]. (ornata) floribus sessilibus, corollis basi tubulosis: tubo spathis limboque longiori curvo, limbi laciniis oblongis aristatis: lacinia infima divaricata concava. Linn. fil.
Cape Coast Lily.
Nat. of Guinea.
Cult. 1740, by Robert James Lord Petre. Ehret. pict. t. 5. f. 2 [Ehret, Pl. Papil. Rar. t. 5, f. 2. 07/1748, fide planche datée & TL-2, 1644]?
Fl. June and July. S[tove; voir p. xxx]. ♃ [perennial; voir p. xxx].

Matériel additionnel : [L.f., "De Liliaceis et affinibus plantis", mss. ined. conservé à la Société Linnéenne de Londres, voir images 193-196].
Amaryllis (ornata) floribus sessilibus, corollis basi tubulosis; tubo spathis limboque longiori curvo, limbi laciniis oblongis, aristatis, lacinia infima divaricata concava.
Rumph: Amb: V. p. 306. t. 105. Tulipa Javana.
Habitat in Africa: Guinea. Vulgo Cap-Coast-Lilly
ex horto in Wimblington, Lord Rockinghamn.
Folia bipedalis et ultra, biuncia lata, basi latiora et amplexantia, sensim versus apicem attenuata, planiuscula, exquisite undulata, margine subcartilaginea et crenata, obscure viridia, glaberrima flaccida.
Scapus sesqui-pedalis, pollicis crassitier, semiteres, solidur, erectus,  rectus, glaberrimus.
Spatha sexflora diphylla: foliola aequalia, se invicem amplexantia, erecta, subulata (basi ultra unciam lata, sensim attenuata versus apicem), margine introrsum plicata, extus viridia, intus alba. Spathi ramentaccea inter florales, longitudine fere spathus, curvâ.
Flores sessiles.
Germina oblonga, triquetra, erecta, arcte congesta: horum tria alterna altiora.
Tubus filiformis, angulatus, quinque-uncialis, crassitier pennae anserinae, primum recta  erecta, supra medium recurvus, albus.
Limbus verticalis [xx] florescentia pendulus, campanulata, irregularis: lacinias quadriunciales, angusto-oblonga, albâ, notatâ, linea lato longitudinali utriusque paginas saturate purpurea; apice aristata: arista purpurea. horum tres superiores approximatas, rectiusculas, apice patulas, laterales  finas, patulas, apice oblique-recurvata.
infima (a reliquis) divaricata, [xx] parum curvata, prope medium incurvata itique concava apice recurvo.
Filamenta fauci tubi inserta, lacinii brevior, subsecursentia, alba, deflexa, apice adscendentia albas (non colorata). Anthera incumbentes, lunatas.
Pistillum. Stylu altitudine corolla, filiformis, primo deflexus, albus, postea adscendens colorata.
Stigma obtuse-trifidum, papillosum, purpureum.
Obs: figuram coloratam hujus vidi in musaeo Dni Banks in patriae cura Smeathmanni facto.
Plantam vivam ex horto Dni Rockingham habui.

Type : Indonésie, Moluques, Ambon, introduit depuis Jakarta ["Batavia", Java] vers 1670 [voir Merrill in Interpret. Rumph. Herb. Amb.: 141. 1917], G.E. Rumphius (LT: "Tulipa Javana" t. 105 in Rumphius, Herb. Amboin., 5: 306. 1747, fide TL-2, 9784 [désigné par D.J. Lehmiller in "Amaryllis ornata L.f. in Aiton, unpublished manuscripts of Linnaeus filius, and Crinum series Ornata Herbert" Herbertia, 52: 112-117. 1997]).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autre matériel:
Origine inconnue, cultivé en Angleterre, s. d., anonyme [L.f.?] s.n. (ST?: LINN-HS 579.17 [ex hb. J.E. Smith; sur Global plants]).
Origine inconnue, cultivé dans les serres de Hon. Mrs Barrington (Angleterre), s. d., anonyme s.n. (ST?: LINN-HS 579.25 [ex hb. J.E. Smith; sur Global plants]).
(ST?: BM001066801 [ex hb. Banks; sur Global plants]).
Afrique du Sud, Cap de Bonne Espérance [et non "Guinea"!], introduit en 1740, cultivé au jardin de Chelfey par Lord Robert James Petre ["a Promontorio Bonae Spei accepti, Anno 1740, se ostendebant, tam in Horto Chelfeyano quam apud nobilissimum Baronem Petre"], Ehret (non type!: "Lilio-Narcissus Africanus Scillae foliis flore niveo linea purpurea striato. Miller" t. 5, f. 2 in Ehret, Pl. Papil. Rar. 07/1748 [fide planche datée & TL-2, 1644] [désigné de manière illégitime, car ne faisant pas partie du matériel original de L.f., comme lectotype de Amaryllis ornata L.f. par I. Nordal & R. Wahlström in Nord. J. Bot., 2(5): [465-]469[-473]. 1982]).