Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Identification
Tison, J.-M. & de Foucault, B. [coord.] 2014. Flora Gallica. Flore de France. Biotope Éditions, Mèze. xx + 1196 pp. : 963

 

Nomenclature
Wiersema, J.H., Turland, N.J., Barrie, F.R., Greuter, W., Hawksworth, D.L., Herendeen, P.S., Knapp, S., Kusber, W.-H., Li, D.-Z., Marhold, K., May, T.W., McNeill, J., Monro, A.M., Prado, J., Price, M.J. & Smith, G.F. 2018. International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress Shenzhen, China, July 2017: Appendices I to VII. Online at https://naturalhistory2.si.edu/botany/codes-proposals/> [accessed 24 August 2023]

 

Nomenclature (de Ziziphus zizyphus (L.) H.Karst., 1882 [nom. rej.])
Wiersema, J.H., Turland, N.J., Barrie, F.R., Greuter, W., Hawksworth, D.L., Herendeen, P.S., Knapp, S., Kusber, W.-H., Li, D.-Z., Marhold, K., May, T.W., McNeill, J., Monro, A.M., Prado, J., Price, M.J. & Smith, G.F. 2018. International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress Shenzhen, China, July 2017: Appendices I to VII. Online at https://naturalhistory2.si.edu/botany/codes-proposals/> [accessed 24 August 2023]

 

Identification (de Ziziphus zizyphus (L.) Meikle, 1977)
Tison, J.-M. & de Foucault, B. [coord.] 2014. Flora Gallica. Flore de France. Biotope Éditions, Mèze. xx + 1196 pp. : 963

 

Date de publication : Gard. Dict. (ed. 8), 3: Ziziphus n°1. 1768 [16/04/1768, fide TL-2, 6045].

Distribution : Originaire du nord de la Chine (bassin du Fleuve Jaune) où il a été domestiqué pour ses fruits, puis disséminé le long de la route de la soie jusqu'en Europe; aujourd'hui cultivé dans les régions tempérées du Monde entier. Son progéniteur sauvage est parfois séparé comme Ziziphus acidojujuba C.Y.Cheng & M.J.Liu 1994 ou Z. jujuba var. spinosa (Bunge) H.H.Hu ex H.F.Chow 1934.

Homonymie : non Rhamnus jujuba L. 1753 [≡ Ziziphus jujuba (L.) Gaertn. 1788, nom. illeg. hom.; = Z. mauritiana Lam. 1789]!

Nomenclature : Ziziphyus jujuba Mill. 1768, nom. cons. vs. Ziziphus zizyphus (L.) H.Karst. 1882, nom. rej.!
Voir proposition de conservation par Kirkbride et al. Taxon, 55(4): 1049-1050. 11/2006. La demande de conservation a été acceptée par le committee for vascular plants à 15 voix contre 3 (Brummitt in Taxon, 58(1): 283. 2009) puis par le general committee à 21 voix contre 1 (Barrie in Taxon, 60(4): 1212. 2011).
     Références : Kirkbride et al. (2006) , Wiersema et al. (2018)

Orthographe : Publié comme "Jujuba"!

Statut biogéographique : Pour la Guyane française, Molino et al. (2009) signalent "Ziziphus jujuba & Z. mauritiana" comme introduits. Le signalement de "Z. jujuba [sans auteur!]" a logiquement été rattaché à Z. jujuba Mill. 1768 [et non à Z. jujuba (L.) Lam. 1789, nom. illeg. hom. = Z. mauritiana Lam. 1789]. Pourtant, cette donnée est certainement issue de Lemée (1952, p. 341) qui indique "Z. jujuba Lam." [soit Z. mauritiana!] à Cayenne. C'est donc par erreur que Molino et al. (2009) ont signalé Z. mauritiana sous deux noms distincts. Z. jujuba Mill. est une espèce des climats tempérés et n'est sans doute pas vraiment cultivable en climat équatorial (et donc en Guyane française).

Type : Nom nouveau pour Rhamnus zizyphus L. 1753 dans le genre Ziziphus Mill 1754 [non Z. zizyphus tautonyme!]. D'après Kirkbride et al. (Taxon, 55(4): 1049-1050. 11/2006): "Ziziphus jujuba is a nomen novum based on R. zizyphus. Miller’s reference to the Linnaean name is indirect, but effective according to Art. 32.5 and 32.6 of the ICBN (McNeill & al. in Regnum Veg. 146. 2006). As illustrated by Art. 32 Ex. 10, when Miller referred to a Linnaean genus under his own generic heading, and if Miller’s and Linnaeus’s protologues shared synonyms, one can conclude, when appropriate, that Miller created a nomen novum for Linnaeus’s species and that the two names are homotypic. Miller referred to Rhamnus L. under his generic heading of Ziziphus Mill., and the protologues of R. zizyphus and Z. jujuba included the same synonym "Ziziphus" (Dodoens, Stirp. Hist. Pempt., ed. 2: 807. 1616). Moreover, Miller’s nomen specificum legitimum is "Ziziphus (Jujuba) aculeis geminatis rectis, foliis oblongo ovatis serratis", which corresponds closely with Linnaeus’s "Rhamnus aculeis geminatis rectis, floribus digynis, foliis ovato-oblongis"."

Type : Herb. Burser XXIII: 50 (UPS).
     Références : Wiersema et al. (2018)