Type désigné par Mathew (Hellebores, 1989) sur une plante centre-européenne, puis illégitimement par Zanotti & Cristofolini (Webbia 49, 9-12, 1994) sur une plante O-européenne (= subsp. occidentalis). Mis à part cette controverse nomenclaturale, il existe un problème taxonomique évident dans le groupe d’H. viridis (y compris H. bocconei Ten., H. multifidus Vis., leurs sous-espèces et plusieurs micro-espèces locales) où aucune description ne prend en compte la variabilité individuelle, notamment dans la forme des feuilles : un recul suffisant rend impossible toute séparation morphologique dans ce complexe (L. Peruzzi, comm. pers.) ; certaines populations des Pyr. et des Alp.-Maritimes, comme d’ailleurs la plupart de celles d’Italie, couvrent pratiquement à elles seules toute la variabilité foliaire et florale du groupe. Problème à revoir.

Type désigné par Mathew (Hellebores, 1989) sur une plante centre-européenne, puis illégitimement par Zanotti & Cristofolini (Webbia 49, 9-12, 1994) sur une plante O-européenne (= subsp. occidentalis).