Date de publication : Fl. Jamaic. 21. 1759 [22/12/1759, fide TL-2, 4806].

Description originale : Urtica 2 aestuans 336. E.106

Homonymie : non Urtica aestuans L., Sp. Pl. (ed. 2), 2: 1397. 07-08/1763, fide TL-2, 4817, nom. illeg. hom. [≡ Fleurya aestuans (L.) Gaudich. ex Miq., Fl. Bras., 4(1): 196-197. 1853 [01/12/1853, fide TL-2, 5538, voir p. 335, Laportea aestuans (L.) Chew, Gard. Bull. Singapore, 21(2): 200. 31/05/1965, fide p. de titre] (Suriname)!

Type : Nom de remplacement pour Urtica grandifolia L., Pl. Jamaic. Pug. 409. 1759 [28/11/1759, fide TL-2, 4805], nom. illeg. hom. [non Urtica grandifolia L., Syst. Nat. (ed. 10), 2: 1266. 07/06/1759, fide TL-2, 4794!].

Validité : Linné fournit une référence complète, univoque et non ambiguë à la description de Urtica grandifolia L., Pl. Jam. Pug. 409. 1759 [référence fournie par le code "E.106", faisant référence à la 106ème espèce de cet ouvrage (système de référence expliqué dans le prologue p.11)]. Le but de Linnée est limpide: fournir un nom de remplacement pour un homonyme illégitime (non Urtica grandifolia L., Syst. Nat. (ed. 10), 2: 1266. 07/06/1759, fide TL-2, 4794!). Ce nom n'est donc pas un nomen nudum, il s'appuie bien sur une description publiée de manière valide!