La subsp. media s’oppose à la subsp. hispanica (Vivant) O. Bolòs et al. d’Espagne. Cette situation paraît artificielle car la subsp. hispanica elle-même n’est autre qu’un intermédiaire avec D. cespitosa subsp. subtriflora, elle-même intermédiaire entre D. media et D. cespitosa ; l’ensemble de ces taxons est un continuum qui justifierait un regroupement complet sous D. cespitosa (Bayer & Lopez Gonzalez, Anales Jard. Bot. Madrid 52 (1), 53-65, 1994). Il est d’ailleurs très probable que certaines localités attribuées à D. media soient à rapporter à D. cespitosa subsp. subtriflora.