Date de publication : Flora, 48(18): [273-]274[-280]. 1865 [10/06/1865, fide p. 273].

Description originale : Vorstudien zu einer Orchidographie der Antillen, besonders britischen Antheils. Neuheiten und eingehende Critiken bisheriger Literatur. Von H. G. Reichenbach fil.
I. Neuheiten aus Cuba von Wright.
Ich habe diese Studien während eines Aufenthaltes zu Kew gemacht, da ich bis jetzt nur wenige dieser Pflanzen selbst besitze. Eine ungemein schöne Sammlung Wright's, die Sir William für sein Herbar angekauft, ward mir mit äusserster Liberalität zur Verfügung gestellt und wurde mir bei ddiesen, wie bei anderen Studien von Sir William Hooker, Dr. Hooker und Professor Oliver jede irgend wünschenswerthe Unterstützung, so dass es mir eine Genugthuung ist, denselben Herren hiermit nochmals herzlich zu danken. [...]
3) Vanilla phaeantha: foliis distantibus internodia sua prope aequantibus, a basi petiolari oblongoligulatis, acutis, basi rotundatis, racemis plurifloris, bracteis ovatis acutis abbreviatis, ovario cum perigonio manifeste articulato, calyculo nullo, sepalis tepalisque cuneato oblongoligulatis acuis, labello antice rhombeo retuso emarginato crenulato, pulvinari papillarum ligulatarum serratarum retrorsarum in disco.
Vanilla grandifora Lindl.! recedit labello antice pandurato, apiculo in sinu antico interjecto. - 3351.

Statut biogéographique : Espèce signalée de Guyane française de manière informelle, par confusion avec Vanilla inornata Sambin & Chiron 2015, avant que cette dernière ne soit décrite, voir notamment: savane-roche Virginie, R. Bonhomme (photos sur cattlaelia.forumactif.org).

Type : Cuba, Prov. Matanzas, Ingenio Fermina (sucrerie à 6-10 km de Jovellanos)¹, 05/05/1863¹, fleurs. "Vanilla. Fermina. May 5. Perianth light green; lip white margined with yellowish green above." C.C. Wright 3351 (HT: K000463762 [prob. ex hb. Hook.; sur Global plants; à l'origine mélangée avec une collecte de Vanilla barbellata Rchb.f. retirée par R.A. Rolfe]; IT: BM000062803 [sur Global plants], G00190805 [ex hb. DC.; plante de droite], GH00090738 [plante de gauche], GOET008712, MO-150922 [plante en haut à gauche]).
La collecte type de Vanilla phaeantha Rchb.f. 1865 a été mélangée sous le numéro 3351 avec une Vanille aphylle (sans doute la collecte type de V. barbellata Rchb.f. 1865?!), voir par exemple: G00190805 [ex hb. DC.; plante de gauche et du centre], GH00090738 [plante de droite], MA607142 [sur Global plants], MA607143 [sur Global plants], MO-150922 [sauf plante en haut à gauche], P00128658.
¹ Voir L.M. Underwood (Bull. Torrey Bot. Club, 32(6): 291-300. 06/1905), notamment pp. 296-297. Pour confirmer et étayer les éléments de contextualisation, il serait intéressant de pouvoir consulter les riches travaux d'Howard sur microfiches (voir aussi Howard 1988).