Date de publication : Repert. Spec. Nov. Regni Veg., 25(1-3): 28. 1928 [15/09/1928, fide p. de titre].

Description originale : Catasetum Guentherianum Kraenzl. n. sp. — [Ecirrhosa.]
Pseudobulbi elongato-oblongi, ad 10 cm longi, 2 cm diametro, curvuli, diphylli, folia lanceolato-oblonga, acuminata, 25 v. 30 cm longa, 3,5 v. 5 cm lata, 3-nervia, inflorescentiae nutantes v. pendulae, ad 45 cm longae, fere per totam longitudinem floriferae, flores ad 12(15?), satis distantes, bracteae parvae, oblongae, obtuse acutatae, 8 ad 9 mm longae, ovaria cum pedicellis stricta, 2,5 ad 3,3 cm longa. Sepala ovato-oblonga, acuta, lateralia subobliqua, circ. 2,6 cm longa, 7 mm lata. Petala angustiora, aequilonga v. paulo breviora, 3 ad 4 mm lata. Labellum e basi angusta dilatatum, profunde trilobum, lobi laterales e basi externa oblique divergentes trianguli, oblongi, obtusi, lobus intermedius paulo longior, triangulus, acuminatus, totum labellum 2,3 cm longum, inter lobos laterales 2 cm latum, lobi laterales extus 10 mm, intus 6 mm longi, 4 mm lati, discus labelli omnino nudus. Gynostemium longe rostratum, superne margine minute denticulatum, fere 15 mm longum, anthera calyptrata, longe rostrata, pollinia distincta, stipiti crasso, cuneato, apice bilobo affixa, glandula crassa, pulvinaris. De colore nil scimus.
Bolivia: Región de Mapiri: San Carlos, altura sobre el mar 850 m, 17. V. 1927 (Dr. O. Buchtien 536!).
Im Habitus, von der Knolle bis zum Perigon, ist die Pflanze ein typischer Catasetum, die Säule hat alle Merkmale des männlichen Cataseta, aber es fehlen die cirrhi, das Labellum fällt ganz und gar aus dem Vergleich heraus und hat bisher nicht seinesgleichen bei dieser Gattung. Eine Säule samt Pollenmassen, welche völlig identisch mit denen dieser Art sind, fand ich bei den sonst absolut verschiedenen C. usselianum Hook. Der Blütenstand im ganzen samt den allenfalls noch erkennbaren Überresten von Farbe erinnern etwas an Polycycnis vittata Rchb. f. (= Houlletia vittata Lindl.), aber die Säule verbietet von vornherein, an diese Gattung zu denken.

Type : Bolivie, La Paz, région de Mapiri, San Carlos, 850 m, 17/05/1927, fleurs, O. Buchtien 536 (HT: HBG500450 [sur Global plants; ex hb. Bolivianum Ernesto Günther ex hb. Kränzl.; voir E.A. Christenson, Brittonia, 46(4): 344-354. 27/12/1994]; IT: NY00008634, US [ex hb. Garay; calque: AMES00243026]).