Type : "10.
Palma (
Mocaia) coccifera, caudice tumido & aculeato. Plum. Gen. 3 [Nov. Pl. Amer.:
3. 1703, fide TL-2,
8067].
Mocaia des Caraïbes. Ce Palmier croît dans l'île de Caïenne, & dans les lieux sablonneux des bords de la mer de la Guiane. Il a beaucoup de rapport avec l'
Avouara. [...] Il croît un grand nombre de différentes especes de Palmiers tant dans
l'île de Caïenne que dans la Guiane. J'en avois fait passer en Europe
les fleurs dans leurs spathes, avec des fruits & leur caractere;
mais cet envoi a eu le même sort que les Insectes, les Coquilles &
les Oiseaux que j'avois envoyés, qui se sont trouvés égarés à mon
arrivée en France; ce qui m'oblige d'indiquer seulement les Palmiers les
plus connus, & m'empêche de joindre à cet ouvrage le Catalogue des
Animaux de la Guiane." [protologue].
"E quo emarcido oleum ad lumina concinnanda et rei medicae praestantissimum, atque ad pigmenta sua conficienda extrahunt Caraibae, qui lingua sua palmam hanc et fructus Tanouaila appellant. Nostri Galli vero Palmiste Epineux. Frequens repentur haec Palma ad Caput terrae vulgo la Cabsterre insulae Martinicae, et in insula Sandominicana in loco quodam qui vulgo dictur Le Massacre, prope portum pacis. Nullibi tamen frequentiorem vidi quam in insulâ Sanvincentianâ." [Plumier, Botanicon Amer.,
7, t. 34-38 (éléments 48-54)].
Antilles, s. loc. [soit (1) Hispaniola, Haiti, Port-de-Paix, Le Massacre, soit (2) Martinique, Capesterre, soit (3) St.-Vincent], 1689-1697, C. Plumier s.n. (HT/LT?: t. 34-38 [éléments 48-54]
in Plumier, Botanicon Amer.,
7).