| France |
Français |
Coix larme-de-Job, Larme-de-Job, Herbe à chapelets |
| Mayotte |
Bushi [= Shibushi] |
Tasoumbihin loulou, Loulou masera, Tassoubi massera |
| Mayotte |
Français |
Coïx larme de Job, Herbe à chapelets, Larme de Job |
| Polynésie française |
Australe |
poepoe, toura, tïnë, ’öpaego |
| Polynésie française |
Marquisien du nord [= îles Eiao, Hatutu, Matu One, Motuiti, Nuku Hiva, Ua Huka et Ua Pou] |
raramini, pitipitiò, pipitiò |
| Polynésie française |
Marquisien du sud [= îles Fatu Hiva, Fatu Huka, Hiva Oa, Mohotani et Tahuta] |
pipitiò maita, pipitiò, poepoevai |
| Réunion |
Français |
Coïx larme de Job, Job, Grains de Job, Larmes de Job, Herbe à chapelets |
|
Anglais |
Job's-tears |
