-       Le nom de H. chrysonota a été mal interprété depuis Linsenmaier (1959) qui a distingué H. chrysonota [sensu Lins.] de H. ignicollis Dahlbom. L’examen des types a révélé que H. ignicollis est un synonyme junior de H. chrysonota et que le H. chrysonota [sensu Lins.] doit s’appeler H. similis mocsary (Rosa et al. 2020) : Holopyga chrysonota auct. nec Förster = Holopyga similis Mocsary ; Holopyga ignicollis Dahlbom = Holopyga chrysonota Förster.