Taxonomie
Yang, Y., Riina, R., Morawetz, J. J., Haevermans, T., Aubriot, X. & Berry, P. E. 2012. Molecular phylogenetics and classification of Euphorbia subgenus Chamaesyce (Euphorbiaceae). Taxon, 61(4): 764-789.

 

Source de la synonymie (de Chamaesyce mesembrianthemifolia (Jacq.) Dugand, 1966)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629711] Euphorbia mesembrianthemifolia Jacq., 1760 [orth. var.]

 

Statut pour la Guyane française (de Euphorbia buxifolia Lam., 1788)
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = P]

 

Statut pour la Guyane française (de Euphorbia buxifolia Lam., 1788)
Boggan, J., Funk, V. A., Kelloff, C. L., Hoff, M., Cremers, G. & Feuillet, C. 1992. Checklist of the Plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana). Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. 381 pp. [GF = P]

 

Source de la synonymie (de Euphorbia buxifolia Lam., 1788)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629711] Euphorbia mesembrianthemifolia Jacq., 1760 [orth. var.]

 

Statut pour la Guyane française (de Euphorbia mesembrianthemifolia Jacq., 1760 [orth. var.])
Christenhusz, M. J. 2002. Notes on Euphorbia and Pedilanthus (Euphorbiaceae) in the Guianas. Harvard Papers in Botany, 7(1): 1-6. [GF = M]

 

Statut pour la Guyane française (de Euphorbia mesembrianthemifolia Jacq., 1760 [orth. var.])
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = D]

 

Date de publication : Enum. Syst. Pl. 22. 1760 [10/1760, fide TL-2, 3241]. Voir aussi Jacquin, Select. Stirp. Amer. Hist. 150. 1763 [05/01/1763, fide TL-2, 3243].

Distribution : Circum-Caraïbe (GBIF).

Orthographe : Décrit comme "mesembrianthemifolia", orthographe corrigée en "mesembrianthemifolia" dans la grande majorité des références et base de données sérieuses d'un point de vue nomenclatural... La justification pour cette correction devrait pourtant être argumentée par le Code!

Statut biogéographique : D'après Christenhusz (2002) indique simplement: "adventitious, once reported from Cayenne". Espèce signalée de Guyane française par Lemée (1952, p. 290, sub Euphorbia buxifolia Lam. 1788) sur la base d'une seule collecte mal-déterminée: Kourou, 07/07/1914, Benoist 1370 (P05515557 sub E. bahiensis (Klotzsch & Garcke) Boiss. 1862 det. M.J.M. Christenhusz 1999; E. buxifolia det. Benoist).

Type : Colombie, Carthagène.