Description originale : "BRÉSILLOT
ou faux BRÉSILLET d'Amérique,
BRASILIASTRUM Americanum. N.
Pseudo-Brasilium hirsutum. Plum. Mss.
An Tariri Guianensis. Aubl. Guian. Suppl. p.
37.
Tab. 390. &
Tariri arbor tinctoria, foliis alternis obscurè violaceis. Barr. Franc. Equin.
106.
Le Brésillot velu.
[...] On trouve cet arbrisseau à St. Domingue, à la Jamaïque & dans la Guiane. [...] Aublet dit que ses feuilles écrasées toutes vertes & pressées dans un morceau de coton, lui communiquent d'abord une teinture verte, qui peu après devient de couleur violette. (v. s. sans fl.). [...]
ß
Pseudo-Brasilium glabrum. Plum. Mss.
Le Brésillot glabre.
Le
Brésillot glabre, qui est peut-être une espèce distincte, a de
très-grands rapports avec le précédent; [...]. Ce
Brésillot croît
naturellement à St. Domingue: on en cultive un individu femelle au
Jardin du Roi, qui y donne quelquefois des fleurs vers le commencement
de Novembre. [...] (v. v.)" [protologue].
Taxonomie : Brasiliastrum americanum Lam. 1785 est généralement considéré comme apartenant au genre
Picramnia Sw. 1788 (voir notamment ICN!), mais cette hypothèse, basée sur les spéculations historiques de Lamarck, semble ne jamais avoir été vraiment validée par les auteurs ultérieurs. Ce nom n'a pas non plus été aligné avec un binôme actuellement en usage (voir par ex. Urban, Symb. Ant. 8:
379. 1920). En revanche, "
Pseudo-brasilium glabrum Plum." (et en particulier la plante femelle cultivée au Jardin du Roi, dont il existe au moins un spécimen,
P00295789 [ex hb. Lamarck], et ultérieurement décrite formellement comme
Comocladium brasiliastrum Dum.Cours., Bot. Cult. 3:
572. 1802) a été plus étudié et a été considéré comme synonyme de
Picramnia pentandra Sw. 1797 par de Candolle (Prodr. 2:
66. 1825), puis de
Comocladia pinnatifidum L. 1759 par Urban (Symb. Ant. 8:
377-
378,
757-
758. 1920). A des fins heuristiques, notons que sur Hispaniola deux espèces de ce genre,
P. pentandra Sw. 1797 et
P. dictyoneura (Urb.) Urb. & Ekman 1932, sont répandues, et qu'une troisième,
P. antidesma Sw. 1788 y est peut-être aussi présente (voir Thomas 1988).
Type : Hispaniola, Haïti, Plumier s.n. (LT: non désigné).
Ce nom est basé entièrement sur "
Pseudo-brasilium hirsutum Plum. mss." de St. Domingue. Lamarck y rattache avec doute
Tariri guianensis Aubl. 1775 ("
an ['peut-être']
Tariri guianensis"!) et "
Pseudo-brasilium glabrum Plum. mss." en tant que variété (mais: "peut-être une espèce distincte"). Pour le type de
Brasiliastrum americanum Lam. 1785, le seul choix possible est donc le matériel original de Plumier, dont une illustration originale existe probablement à la bibliothèque centrale du Muséum de Paris. Le spécimen stérile que Lamarck dit avoir vu est sans doute d'Aublet (celui de l'herbier Jussieu,
P00678733?). Un spécimen de Surian et/ou Plumier déterminé comme "
Pseudobrasilium americanum, Picramnia sp." est conservé à PH (
PH00022400).
