Type : "1743 D[endrophylax]. filiformis,
Benth. (Aeranthes)
625" [protologue].
La nouvelle combinaison proposée par Fawcett se base explicitement sur
Aeranthes filiformis Griseb., Fl. Brit. W. I., (6-7):
625. 1864, et donc in fine sur
Epidendrum filiforme Sw., Prodr.
126. 1788! J.D. Ackerman (Lankesteriana, 4(1): 52. 2004) a incorrectement argumenté que ce binôme était basé sur un nom nouveau de Grisebach et qu'il était donc synonyme de
Campylocentrum fasciola (Lindl.) Cogn. 1906!
Par ailleurs Fawcett attribue ce binôme à Bentham. Cependant dans sa circonscription du genre
Dendrophylax Rchb.f. 1864, Bentham (
in Benth. & Hook.f., Gen. Pl., 3(2):
585. 1883) ne liste pas explicitement
Epidendrum filiforme Sw. ou ses synonymes.