Ce taxon provient d'une publication de Moritzi datéé de 1845-1846 :

- Moritzi, A. : Systematisches Verzeichnis der von H. Zollinger in den Jahren 1812-1844 auf Java gesammelten Pflanzen, nebst einer kurzen Beschreibung der neuene Gattungen und Arten. Solothurn : Verf., 1845-46.

On le trouve en page 73 sous le n° 1646 où il est noté Amaranthus polygonoides L. ? Wall. 6906 ! sans aucune description.

Dans un ouvrage ultérieur de Zolllinger date de 1855-56 : Systematisches Verzeichniss der im indischen Archipel in den Jahren 1842-1848 gesammelten sowie der aus Japan empfangenen Pflanze., Zollinger reprend le n° 1646 et l'associe au nom : Euxolus viridis Moq. var. polygonoides