Statut biogéographique : Espèce du cerrado brésilien, signalée ailleurs sous l'hypothèse que
Acisanthera inundata (DC.) Triana 1872 en est synonyme. Cette hypothèse proposée initialement par Triana (1872) n'a été exhumée que récemment et à titre provisoire par Wurdack (1963). En l'absence de nouvelle analyse, elle n'a pas été sérieusement ré-évaluée. Une analyse des types, illustrations originales et protologues de ces deux taxons laissent penser qu'ils ne sont pas conspécifiques.
Acisanthera inundata var.
pusilla (Naudin) Cogn. 1885 a été signalé de Guyane française par Cogniaux (
Fl. Bras. 14(3): 214. 1885): Richard s.n., savane marécageuse (
P0520534). Sur cette base,
A. inundata (DC.) Triana 1872 sera signalée de Guyane française par Gleason (1935,
in Pulle, Flora of Suriname), puis par Lemée (1953). Wurdack, qui n'a sans doute pas vu l'échantillon de Richard, ne reprendra pas cette donnée sous
A. limnobios (DC.) Triana 1872 dans la Flore des Guyanes (Wurdack 1993). Aucune autre donnée connue de Guyane française.