Statut biogéographique : Initialement citée du Suriname par Cogniaux (1895, p.
222). Dans la Checklist des Plantes des Guyanes, espèce initialement signalée du Guyana et du Suriname (Boggan
et al. 1992), mais ensuite également citée avec doute de Guyane française ["GU SU FG?"] (Boggan
et al. 1997, Funk
et al. 2007). Espèce largement confondue avec
Sarcoglottis acaulis (Sm.) Schltr. 1919, non confirmée à ce jour, et probablement absente du plateau des Guyanes.
Synonymie : Dothilis grandiflora (Hook.) Raf. 1837,
Dottulis grandiflora (Hook.) Raf. 1837, et
Neottia macrantha Sweet 1830, ont fréquemment été considérés, par erreur, comme des synonymes homotypiques de de
Sarcoglottis grandiflora (Lindl.) Klotzsch 1842. Ce sont en fait des synonymes homotypiques de
Ulantha grandiflora Hook. 1830 [non
Neottia grandiflora (Lindl.) Hook. 1827!] (=
Chloraea bletioides Lindl. 1827!):
Ulantha grandiflora Hook., Bot. Mag. 57:
sub t. 2990. 1830 (≡
Neottia?
grandiflora Hook., Bot. Mag. 57:
t. 2956. 1830, nom. illeg. hom., non (Lindl.) Hook., Bot. Mag. 54:
t. 2730. 1827!; ≡
Neottia macrantha Sweet 1830, Hort. Brit. [Sweet], ed. 2.
485. 1830, nom. illeg. superfl.; ≡
Dothilis grandiflora Raf., Fl. Tell. 2:
60. 1836[1837], nom. illeg. superfl. "
Dottulis grandiflora" orth. err.).