Orthographe : Genre initialement traité comme neutre par Kuntze (1891). Cependant, les noms de genre se terminant en "-odes / -oides" sont à traiter comme féminin d'après l'ICN.

Type : Orchiodes repens (L.) Kuntze 1891 (= Satyrium repens L. 1753, Goodyera repens (L.) R.Br. 1813) [Europe].
Nom illégitime et superflu à sa description car citant en synonymie, entre autres, le genre Goodyera R.Br. 1813, publié légitimement et antérieurement.