Source de la synonymie
Sothers, C. A., Prance, G. T. & Chase, M. W. 2016. Towards a monophyletic Licania: a new generic classification of the polyphyletic Neotropical genus Licania (Chrysobalanaceae). Kew Bulletin, 71(4): 58. [CD_REF = 847330] Parinariopsis licaniiflora (Sagot) Sothers & Prance, 2016

 

Source de la synonymie
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 847330] Parinariopsis licaniiflora (Sagot) Sothers & Prance, 2016

 

Date de publication : Mus. Bot., 2(6): 92–93. 1852 [02/1856, fide TL-2, 567].

Type : "Guyanâ Gallicâ circa ripas fluminis Ojapuk, unde specimina ex horto botanico Parisiensi benevole mecum sunt communicata." [protologue].
Guyane française, près des rives de l'Oyapock, s.d. [avant 1856!], anonyme s.n. [Martin?] (HT: non localisé ["ex horto botanico Parisiensi"; L? BO? P?]).
D'après Sothers et al. (2016): "We have been unable to locate a type specimen for Moquilea parviflora, renamed as Licania obtusifolia by Fritsch (1889). It was described from very poor material and Prance (1972) placed it among imperfectly known species. We have placed it in synonymy because the brief description fits that of Parinariopsis licaniiflora well, but a further search for the type would be worthwhile."
A la lecture des deux protologues, il semble pourtant (pratiquement?) certain que Moquilea parviflora Blume 1856 et M. licaniiflora Sagot 1883 sont basés sur la même collecte! L'indication par Blume "fluminis Ojapuk" est évidemment une altération de "Oyapock"; indication que l'on retrouve également (de la main de Sagot?) sur le fragment de type de M. licaniiflora de Kew. Par ailleurs la description de Blume est tout sauf brève! Si cette hypothèse est effectivement juste, alors M. licaniiflora est un nom superflu, et le nom correct pour ce taxon n'a pas été recombiné!