Source additionnelle (de Amaranthus x galii Sennen & Gonzalo, 1929 [nom. inval.])
Tison, J.-M. & de Foucault, B. [coord.] 2014. Flora Gallica. Flore de France. Biotope Éditions, Mèze. xx + 1196 pp. : 309

 

Formule hybride : Amaranthus hybridus L. x A. retroflexus L.

Taxonomie : en Fr., jusqu’ici, sporadiques dans le groupe d’A. hybridus : A. ×soproniensis Priszter & Kárpáti [A. powellii × A. retroflexus] et sa nsubsp. ralletii (Contré) J.-M. Tison [A. powellii subsp. bouchonii × A. retroflexus] sont assez fréquents dans les populations mixtes des esp. parentes ; A. ×adulterinus Thell. [A. ×ozanonii Priszter] est souvt admis comme hybride A. hybridus × A. retroflexus mais est peut-être un nom ant. d’A. ×soproniensis, car il est décrit d’après des pl. médio-européennes associées à « A. chlorostachys », nom désignant à l’époque A. powellii. (JM Tison, com. pers.)

Validité : Ce taxon semble valide car même s'il n'y a pas de description dans l'ouvrage de Thellung de 1928, les références données dans cet ouvrage se rapportent  à une description antérieure (art. 32.4 et art. 38.1 du code de nomenclature de Shenzhen)