Source de la nouvelle combinaison
Lemée, A. 1956. Flore de la Guyane française. Tome IV. Paul Lechevalier, Paris. 65 + 131 pp.

 

Source de la synonymie
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629615] Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb., 1918

 

Date de publication : in Lemée, Flore de la Guyane française, vol.4: 21. 1956.

Validité : Recombinaison invalide. Lemée ne fait que citer un specimen collecté par Sagot (1855, cultivé à l'Acarouany, P02066457! & P02066458!) déterminé comme "Sisyrinchium americanum", binôme qu'il précise ne pas avoir trouvé dans l'Index Kewensis. Accompagné d'une courte description en français, ce nom n'est pas validement publié (et n'y avait de toute façon pas vocation: "et dont la détermination serait à préciser"). Il est par ailleurs évident que Lemée n'a pas fait le lien entre ce "Sisyrinchium americanum" et "Ixia americana Aubl." (cité dans le vol.1, p. 338, en synonyme de Eleutherine bulbosa): il ne s'agit pas d'une tentative de recombinaison. Et pourtant le spécimen en question, déterminé par Sagot comme "Sisyrinchium americanum Magnol" (effectivement un Eleutherine bulbosa!), portait bien l'indication du basionyme d'Aublet [soit "Sisyrinchium americanum (Aubl.) Sagot in sched."]...