Synonymie : Nom dont l'application correcte aura été particulièrement laborieuse, et ne sera finalement éclaircie qu'en 2004 par Batista
et al. (Sitientibus série Ciências Biológicas 4 (1/2): 27, 29. 2004). Ce nom aura ainsi été utilisé par erreur pour au moins 9 espèces distinctes:
H. bicornis Lindl. 1935 (=
H. goyazensis Cogn. 1893),
H. ernestii Schltr. 1919,
H. lehmanniana Kraenzl. 1892,
H. longipedicellata Hoehne 1937,
H. monorrhiza (Sw.) Rchb.f. 1885,
H. rodeiensis Barb.Rodr. 1882,
H. rolfeana Schltr. 1930,
H. sylvicultrix Lindl. ex Kraenzl. 1892,
H. tamanduensis Schltr. 1919.
(1)
H. caldensis sensu Kränzlin, Kungl. Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar 46(10):
11. 1911 =>
H. bicornis p.p. (Mato Grosso, Lindman 2791,
tab.2, fig.2) [fide Batista
et al., 2004: 29; Batista
et al., 2014: 173].
(2)
H. caldensis sensu Hoehne, Linh. Telegraph. Estrat. Matto-Grosso Amazon, Annexo 5(9):
26, t.
166 &
167. 1919 =>
H. tamanduensis [Batista
et al. 2011: 26].
(3)
H. caldensis sensu Hoehne, Fl. Brasilica 12(1): 52-254. 1940 =>
H. rolfeana p.p. (Rio de Janeiro, Ule 281),
H. rodeiensis p.p. (Paraná, Hatschbach 1211) [fide Batista
et al., 2004: 27].
(4)
H. caldensis sensu Schweinfurth, Memoirs of the New York Botanical Garden 14(3): 71-75. 1967 =>
H. lehmanniana (Venezuela, Bolívar: Maguire 40394, Maguire 33861, Tate 1234) [fide Batista
et al., 2004: 29].
(5)
H. caldensis sensu Foldats,
in Lasser, Fl. Venezuela 15(1): 49.1969 =>
H. lehmanniana p.p.,
H. ernestii p.p. [fide Foldats, Carnevali & Ramírez-Morillo,
in Berry
et al., Fl. Ven. Guayana 7: 379. 2003].
(6)
H. caldensis sensu Pabst & Dungs, Orchidaceae Brasilienses, vol. 1. 1975 =>
H. sylvicultrix p.p. (Rio Negro, Rodrigues 736),
H. bicornis p.p. (Minas Gerais, Macedo 1695) [fide Batista
et al., 2004: 27; Batista
et al., 2014: 173].
(7)
H. caldensis sensu Dunsterville & Garay, Venez. Orchid. Ill. 5:
130. 1972 =>
H. ernestii [fide Foldats, Carnevali & Ramírez-Morillo,
in Berry
et al., Fl. Ven. Guayana 7: 379. 2003; Batista
et al. 2011].
(8)
H. caldensis sensu Snuverink & Westra, Meded. Bot. Mus. Herb. Rijks Univ., 526(1): 574. fig.3. 1983 =>
H. longipedicellata p.max.p. (Guyane française, Suriname, Guyana),
H. bicornis p.min.p. (Guyana: Wilson-Browne 2, cf. fig.3) [fide Renz 1992: 505; Batista
et al., 2014: 173].
(9)
H. caldensis sensu Dodson & Bennett, Orchids of Peru. Ic. Pl. Trop. ser. II. fasc. 1.
Pl. 0076. 1989 =>
H. monorrhiza (Pérou: description & illustration) [fide Batista
et al., 2004: 29].
(10)
H. caldensis sensu Renz, Candollea 47(2): 490, 492. 1992 =>
H. longipedicellata p.max.p. (Suriname, Guyana),
H. bicornis p.min.p. (Guyana: Wilson-Browne 2) [fide Renz 1992: 505; Batista
et al., 2014: 173].
(11)
H. caldensis sensu Foldats, Carnevali & Ramírez-Morillo,
in Berry et al., Fl. Ven. Guayana 7: 379. 2003 =>
H. lehmanniana [2 des 3 localités citées correspondent à des spécimens du Bolívar (Maguire 33861, Tate 1234) cités comme
H. lehmanniana par Batista
et al. 2004: 29].
Références :
Batista et al. (2011)
,
Batista et al. (2004)
,
Batista et al. (2014)
,
Berry et al. (2003)
,
Renz (1992)
,
Snuverink & Westra (1983)
