Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = P]

 

Date de publication : Hist. Pl. Guiane, 1: 336-337. 1775 [06-12/1775, fide TL-2, 206].

Description originale : AMYRIS (Guianensis) foliis impari-pinnatis, foliolis bijugis, ovato-oblongis; fructu luteo-racemoso.
Terebinthus maxima, pinnis paucioribus, majoribus atque rotundioribus; fructu racemoso, sparso. SLOAN. Hist. Jam. 2. pag. 90. tab. 199. fig. 3.
Cet arbre rend par l'incision de son écorce, un suc balsamique qui, étant désséché, devient une résine roussâtre dont l'odeur approche de celle du citron. Il croît dans les forêts du quartier d'Aroura dans la Guiane.
Il croît aussi à l'Isle de France au quartier de Moka. M. de la Bourdonnais étant dans cette île & y manquant de brai, pour l'usage de son escadre lorsqu'il se préparoit à aller attaquer Madras employa la résine de cet arbre qui étoit alors abondant dans l'île; il en fit ramasser assez pour gaudronner tous les navires qui étoient dans le port.

Homonymie : non Amyris guianensis (Aubl.) Willd. 1799, nom. illeg. hom. 'gujanensis' [≡ Icica guianensis Aubl. 1775, Protium guianense (Aubl.) Marchand 1867] (Guyane française)!

Taxonomie : Ce taxon n'a jamais été étudié, et reste classé dans le genre Amyris P.Browne 1756 (Rutaceae), auquel il n'appartient pas!

Type : Guyane française, environs de Roura, 1762-1764, stérile, Aublet s.n. (ST: BM000798426, LINN-HS 672.6) [Burseraceae indéterminée].
Jamaïque, "Red-Hills, in the Woods very plentifully, as well as in several other Places of the Island", Sloane s.n. (ST: illustration de "Terebinthus maxima, pinnis paucioribus, majoribus atque rotundioribus; fructu racemoso, sparso" t.. 199, f. 3 in Sloane, Voy. Jamaica, 2: 90. 1725 [fide TL-2, 12104]; TT: BM000593959 [illustration: BM000593958]) [Anacardiaceae, Metopium brownei (Jacq.) Urb. 1908].
Île Maurice, environs de Moka, Aublet s.n. (ST: non préservé ou détruit) [espèce non déterminée: Protium obtusifolium (Lam.) Marchand 1867? Canarium paniculatum (Lam.) Benth. ex Engl. 1883??].
Non typifié?! L'épithète choisie par Aublet, tout comme sa diagnose ne s'applique pas à l'arbre de Sloane. La typification devra donc nécessairement s'orienter vers les spécimens guyanais.