Statut pour la Guyane française
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Ter Steege, H., Vaessen, R. W., Cárdenas-López, D., Sabatier, D., Antonelli, A., De Oliveira, S. M., Pitman, N. C. A., Møller Jørgensen, P. & Salomão, R. P. 2016. The discovery of the Amazonian tree flora with an updated checklist of all known tree taxa. Scientific Reports, 6. [GF = ]

 

Source de la synonymie (de Inga cyclocarpa Ducke, 1925 non (Jacq.) Willd., 1806)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 733855] Inga melinonis Sagot, 1882

 

Statut pour la Guyane française (de Inga melinonii Sagot, 1882)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [GF = N]

 

Orthographe : Publié comme "Melinonis"! D'après Molino et al. (2022): "The epithet “melinonis”, which honours the French botanist E. Mélinon, is to be automatically corrected to “melinonii” (Turland et al. 2018: Art. 60.8)." Cependant, l'interpétation de l'Art. 60 du Code est des plus délicates, et il est difficile de savoir, sans l'aide des meilleurs spécialistes du Code, si cette épithète doit réellement être corrigée ou pas. Orthographié "melinonis", Mélinon semble alors suivre le modèle de 3ème déclinaison, une pratique découragée mais tolérée par le Code (voir Rec. 60.C.1 & 2; voir notamment les exemples de Concepción ou de Richardson, donnant respectivement conceptionis et richardsonis). Ces exemples semblent rentrer en contradiction avec l'Art. 60.9(b.1)... Quoiqu'il en soit, dans les cas où le Code est difficilement interprétable, il est convenu de suivre l'usage et d'utiliser les corrections avec la plus grande parcimonie. Pour finir notons qu'au moins 9 basionymes honorant E.M. Mélinon sont orthographiés "melinonis" (vs. 16 "melinonii", 4 "melinonianus, a, um" et 0 "melinoanus, a, um")...