Désignation de type subséquente
Hayden, W. J. 1990. Notes on neotropical Amanoa (Euphorbiaceae). Brittonia, 42(4): 260-270.

 

Statut pour la Guyane française
Hayden, W. J. 1990. Notes on neotropical Amanoa (Euphorbiaceae). Brittonia, 42(4): 260-270. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Ter Steege, H., Vaessen, R. W., Cárdenas-López, D., Sabatier, D., Antonelli, A., De Oliveira, S. M., Pitman, N. C. A., Møller Jørgensen, P. & Salomão, R. P. 2016. The discovery of the Amazonian tree flora with an updated checklist of all known tree taxa. Scientific Reports, 6. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [GF = S]

 

Description originale (de Amanoa neglecta W.J. Hayden, 1990)
Hayden, W. J. 1990. Notes on neotropical Amanoa (Euphorbiaceae). Brittonia, 42(4): 260-270.

 

Statut pour la Guyane française (de Amanoa neglecta W.J. Hayden, 1990)
Hayden, W. J. 1990. Notes on neotropical Amanoa (Euphorbiaceae). Brittonia, 42(4): 260-270. [GF = S]

 

Statut pour la Guyane française (de Amanoa neglecta W.J. Hayden, 1990)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française (de Amanoa neglecta W.J. Hayden, 1990)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française (de Amanoa neglecta W.J. Hayden, 1990)
Véron, S., Rodrigues-Vaz, C., Lebreton, E., Ah-Peng, C., Boullet, V., Chevillotte, H., Gradstein, S., Jérémie, J., Lavocat Bernard, E., Lebouvier, M., Meyer, J., Munzinger, J., Poncy, O., Thouvenot, L., Viscardi, G., Léotard, G., Gargominy, O., Leblond, S., Pignal, M., Rouhan, G., Tercerie, S., Invernon, V. & Muller, S. 2021. An assessment of the endemic spermatophytes, pteridophytes and bryophytes of the French Overseas Territories: towards a better conservation outlook. Biodiversity and Conservation, 30: 2097-2124. [GF = S]

 

Source de la synonymie (de Amanoa neglecta W.J. Hayden, 1990)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 733258] Amanoa guianensis Aubl., 1775

 

Date de publication : Hist. Pl. Guiane, 1: 256-258, t. 101. 1775 [06-12/1775, fide TL-2, 206].

Distribution : Guyane française et Suriname (Hayden 1990, GBIF).

Taxonomie : L'interprétation usuelle de Amanoa guianensis Aubl. 1775 est fondée sur la lectotypification illégitime de W.J. Hayden (1990)! En effet le lectotype précédemment désigné par Lanjouw & Uittien (1940) a servi d'holotype de Amanoa neglecta W.J.Hayden 1990. Autrement dit sous une application stricte du Code de nomenclature: (1) A. guianensis désigne en fait une espèce rare et connue seulement de 3 collectes de Guyane française et du Suriname; (2) A. neglecta est un nom illégitime et superflu puisque son holotype est le lectotype de A. guianensis (ce nom aurait donc du être utilisé!); (3) le nom correct pour A. guianensis non Aubl. 1775 sensu auct. mult. pourrait être A. bracteata Rich. ex Baill. 1858 (l'analyse des syntypes est nécessaire pour confirmer ou pas cette hypothèse). En conclusion, pour préserver les usages selon Hayden (1990), à savoir A. guianensis pour l'espèce répandue, A. neglecta pour l'espèce rare, deux procédures de conservation seraient nécessaires: (1) conservation de nom avec type conservé pour A. guianensis; (2) conservation de nom pour A. neglecta.

Type : "Cet arbre est très grand & très haut; son tronc s'élève jusqu'à soixante pieds, & a de diametre environ trois pieds. [...] Cet arbre est nommé AMANOUA par les Galibis. Je l'ai trouvé dans des forêts désertes, à quelque distance de la rivière de Sinémari, au-dessous du premier saut qu'elle fait en venant de sa source. Il étoit en fleur dans le mois de Novembre." [protologue].
Guyane française, fl. Sinnamary, 11/1762, fleurs, J.B.C. Fusée Aublet s.n. (LT: P00777979 [ex hb. Aubl.: P-R 6: 129; désigné par Lanjouw & Uittien, Recueil Trav. Bot. Néerl. 37: 151. 1940 "une branche avec feuilles et fleurs, plus belle que la planche"]; ILT: BM000645699).
Guyane française, J.B.C. Fusée Aublet [?] s.n. (LT: W-18890012576 ["ex hb. Aublet" in hb. Rchb.f.-12576; photo: A, F neg. 32543, MO; fragment: F; désigné par W.J. Hayden, Brittonia, 42(4): 264. 27/11/1990]).