Statut biogéographique : Espèce signalée de Guyane française par L. Allorge (
in Mori
et al. 2002a & b) sur la base de deux collectes stériles de la région de Saül:
(1) Saül, layon Grand Boeuf Mort, au niveau du premier criquot à la table de picnic, c. 200-250 m, forêt humide non inondée, 13/11/1997, stérile. Vine. Latex white. Pubescence patent, brown. S.A. Mori, S. Heald, B. Fischer & B. Thiers 24733 (
CAY204315 [
Matelea sp., det. S.A. Mori 1997],
NY00589182 [
Condylocarpon pubiflorum Müll.Arg. 1860, det G.N. Morillo, 1998]).
(2) Saül, layon roche Bateau, au bord de la crique Belvédère, forêt dense, en terrain détrempé, 07/12/1996, stérile. Liane très hirsute 1 m de haut, mais parfois rampante, très volubile. Feuilles vert foncé recouvertes d'une pubescence brune des deux côtés de la feuille. Tiges vertes. Latex blanc abondant. L. Civeyrel 1430 (
CAY016708 [
C. pubiflorum, det. S.A. Mori 1998;
Matelea sp., det. L. Civeyrel 1996]).
Allorge (2002a) ajoute: "Known only from sterile collections from our area; apparently common, in disturbed areas." L'absence de matériel fertile doit inciter à la plus grande prudence, en particulier chez de grandes lianes dont la morphologie évolue tant avec l'âge. Morphologiquement
C. pubiflorum est la plus proche de
C. amazonicum (Markgr.) Ducke 1943, espèce connue de la région de Saül (identifiée sur du matériel fertile). L'hypothèse que ces deux collectes stériles soient des juvéniles de
C. amazonicum ne peut être écartée, d'autant plus que l'identification originelle a été effectuée par G. Morillo, spécialiste des Asclepiadoideae, qui n'a pas revu le matériel saülien de
C. amazonicum! Enfin, le seul caractère proposé dans la clé de la flore de Saül pour séparer ces deux espèces est la densité de la pilosité du limbe (lâche chez "
pubiflorum", dense chez "
amazonicum"). Or des observations récentes sur la piste de Paul Isnard (G. Léotard 11/2016) montrent que chez
C. amazonicum, la pilosité évolue dans des proportions énormes en fonction de l'âge, passant de lâche chez les juvéniles en situation de faible lumière, à très dense chez les adultes fertiles en canopée...