Taxonomie : Espèce traditionnellement traitée dans le genre
Coelorachis Brongn. 1829 (subtrib. Rottboelliinae) et plus récemment dans le genre
Mnesithea Kunth 1829 (subtrib. Rottboelliinae). Cependant, de nombreux auteurs ont également supposé que les
Coelorachis néotropicaux étaient sans doute plus proche des
Rhytachne Desv. ex Ham. 1825 néotropicaux (subtrib. Tripsacinae). Plusieurs analyses moléculaires ont clairement démontrées que les
Coelorachis néotropicaux faisaient partie de la sous-tribu néotropicale des Tripsacinae (et non de la sous-tribu Rottboelliinae, essentiellement sud-est asiatique!) [voir par ex Bomblies & Doebley, Mol. Biol. Evol, 22(4):
1082-1094. 2005]. Les dispositions nomenclaturales nécessaires (description d'un nouveau genre ou combinaisons dans
Rhytachne) n'ont pas encore été prises. En attendant, le statu quo (i.e. la poursuite de l'usage traditionnel dans les Guyanes du binôme
Coelorachis aurita) est préférable à l'adoption de
Mnesithea aurita dont l'usage actuellement plus général est tout aussi erroné.