Statut pour la Guyane française
Werkhoven, M. C. M. 1986. Orchideeën van Suriname. Orchids of Suriname. Uitgeversmaatschappij, Paramaribo, Suriname. 256 pp. [GF = A]

 

Statut pour la Guyane française
Boggan, J., Funk, V. A., Kelloff, C. L., Hoff, M., Cremers, G. & Feuillet, C. 1992. Checklist of the Plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana). Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. 381 pp. [GF = P]

 

Statut pour la Guyane française
Cremers, G. & Hoff, M. 1992. Inventaire taxonomique des plantes de la Guyane Française : 2. Les Orchidacées. Museum National d'Histoire Naturelle, Paris. 144 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Chiron, G. & Bellone, R. 2005. Les orchidées de Guyane française. Tropicalia, Voreppe. 376 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = P]

 

Statut pour la Guyane française
Ormerod, P. 2018. A Synopsis of the Genus Xylobium (Orchidaceae: Maxillareae). Harvard Papers in Botany, 23(1): 57-75. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Sambin, A. & Aucourd, M. 2020. Mise à jour de l'inventaire des orchidées présentes sur le plateau culminant des Monts Atachi-Bakka avec un enregistrement nouveau, Ornithidium mapiriense, et la présence confirmée d'Ornithidium pendulum en Guyane. Richardiana, nouvelle série, 4: 179-206. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Sambin, A. & Ravet, E. 2021. Les Orchidées de Guyane. Éditions Biotope, Mèze, 672 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Sambin, A. & Aucourd, M. 2024. Les Orchidées de Guyane, contribution à l'inventaire de la flore guyanaise 2021-2024. Richardiana, 8(hors-série): 1-98. [GF = N]

 

Source de la synonymie (de Maxillaria foveata Lindl., 1839)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 732237] Xylobium foveatum (Lindl.) G.Nicholson, 1887

 

Source de la synonymie (de Maxillaria foveata Lindl., 1839)
Ormerod, P. 2018. A Synopsis of the Genus Xylobium (Orchidaceae: Maxillareae). Harvard Papers in Botany, 23(1): 57-75. [CD_REF = 732237] Xylobium foveatum (Lindl.) G.Nicholson, 1887

 

Source de la synonymie (de Maxillaria foveata Lindl., 1839)
Sambin, A. & Aucourd, M. 2020. Mise à jour de l'inventaire des orchidées présentes sur le plateau culminant des Monts Atachi-Bakka avec un enregistrement nouveau, Ornithidium mapiriense, et la présence confirmée d'Ornithidium pendulum en Guyane. Richardiana, nouvelle série, 4: 179-206. [CD_REF = 732237] Xylobium foveatum (Lindl.) G.Nicholson, 1887

 

Taxonomie : D'après Sambin & Aucourd (2024): "Xylobium coelia est une espèce étroitement liée, très possiblement conspécifique, à Xylobium foveatum. Le spécimen type de ce taxon, s'il existe, et les fleurs sur les deux fragments d’inflorescences visibles sur la planche de W, restent clairement à identifier".