Mauvaise application du nom
Renz, J. 1992. The genus Habenaria (Orchidaceae) in the Guianas. Candollea, 47(2): 483-512.

 

Statut pour la Guyane française
Boggan, J., Funk, V. A., Kelloff, C. L., Hoff, M., Cremers, G. & Feuillet, C. 1992. Checklist of the Plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana). Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. 381 pp. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Mauvaise application du nom
Batista, J. A. N., Silva, J. B. F. da, & Bianchetti, L. B. 2008. The genus Habenaria (Orchidaceae) in the Brazilian Amazon. Brazilian Journal of Botany, 31(1): 105-134.

 

Statut pour la Guyane française
Feuillet, C. 2009. Checklist of the plants of the Guiana Shield. 1. An update to the Angiosperms. Journal of the Botanical Research Institute of Texas, 3(2): 799-814. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Batista, J. A. N., Bianchetti, L. B., González-Tamayo, R., Figueroa, X. M. C., & Cribb, P. J. 2011. A synopsis of new world Habenaria (Orchidaceae) II. Harvard papers in Botany, 16(2): 233-273. [GF = ]

 

Source de la synonymie (de Habenella seticauda (Lindl.) Szlach. & Kras-Lap., 2006)
Batista, J. A. N., Bianchetti, L. B., González-Tamayo, R., Figueroa, X. M. C., & Cribb, P. J. 2011. A synopsis of new world Habenaria (Orchidaceae) II. Harvard papers in Botany, 16(2): 233-273. [CD_REF = 732065] Habenaria seticauda Lindl., 1843

 

Source de la synonymie (de Platantheroides seticauda (Lindl.) Szlach., 2004)
Batista, J. A. N., Bianchetti, L. B., González-Tamayo, R., Figueroa, X. M. C., & Cribb, P. J. 2011. A synopsis of new world Habenaria (Orchidaceae) II. Harvard papers in Botany, 16(2): 233-273. [CD_REF = 732065] Habenaria seticauda Lindl., 1843

 

Changement d'autorité : Comme indiqué au début de la contribution éditée par Bentham, les déterminations et descriptions sont de Lindley. L'autorité doit donc être citée comme "Lindl. [in Benth.] 1843" [et non "Lindl. ex Benth. 1843"].

Distribution : Espèce apparemment endémique des savanes du Rupununi et de la Gran Sabana (Batista et al. 2008).

Statut biogéographique : Espèce signalée de Guyane française par Cogniaux (Fl. Bras. 3(4): 98. 1893) sur la base d'un échantillon de l'herbier Richard [collecteur inconnu], et par Renz (1992) sur la base d'une collecte de la savane Aubanèle (Cremers & Hoff 10717, CAY, P00408705, RENZ15693). Ces deux échantillons, quasi identiques, sont à l'évidence conspécifiques. Batista et al. (2008) ré-attribue la collecte de Cremers & Hoff à Habenaria hamata Barb.Rodr. 1877.

Type : Guyana, Pirara 1839, fleurs blanc-verdâtre, R.H. Schomburgk 219S (LT: K-Lindl. [dessin: W-R-51322; photocopie de W-R51322: RENZ13854.3; dessin de W-R-51322: RENZ13854.2 p.p.][désigné par Batista et al., Harvard Pap. Bot.: 16(2): 260. 2011]).
D'après M.R. Schomburgk et al. (in Reis. Br.-Guiana, vol.3 : 1123. 1848): "Dans les savanes humides et marécageuses des environs de Pirara. Fleurit en Avril" [mais certainement erroné, au moins pour la date!].
D'après Romero-González (Harvard Pap. Bot., 10(2): 247. 2005), la collecte suivante n'est pas un isolectotype (contra Batista et al. 2011): Guyana, Pirara, 08/1842, M.R. Schomburgk 700 (W-R-51318 [photocopie: RENZ13854.1; analyse: RENZ13854.2 p.p.]).