C. atlantica et C. libani s.l. sont interfertiles, à tel point qu’on pourrait admettre leur regroupement dans une même espèce (Fady et al., Theor. Appl. Genet. 107, 1132-1138, 2003) ; il est donc possible, au moins en théorie, de trouver des arbres à caractères intermédiaires en zone urbaine.