Statut pour la Polynésie française
Bacchet, P., Lefèvre, Y. & Zysman, T. 2007. Guide des Poissons de Tahiti et ses Iles. Editions Au vent des Iles, Papeete. 610 pp. [PF = P]

 

Statut pour la Réunion
Fricke, R., Mulochau, T. P. D., Chabanet, P., Tessier, E. & Letourneur, Y. 2009. Annotated checklist of the fish species (Pisces) of La Réunion, including a Red List of threatened and declining species. Stuttgarter Beitraege zur Naturkunde A, Neue Serie 2: 1-168. [REU = P]

 

Statut pour Mayotte
Wickel, J. & Jamon, A. 2010. Inventaire taxonomique actualisé des poissons marins de l’île de Mayotte et des bancs récifaux de Geyser-Zélée, Canal de Mozambique. Liste révisée des espèces et élaboration d’une base de données fonctionnelle. Rapport LAGONIA/APNEE en collaboration avec l’Aquarium de la Réunion. 34 pp. + annexe. [MAY = P]

 

Statut pour la Nouvelle-Calédonie
Fricke, R., Kulbicki, M. & Wantiez, L. 2011. Checklist of the fishes of New Caledonia, and their distribution in the Southwest Pacific Ocean (Pisces). Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde A, Neue Serie, 4: 341-463. [NC = P]

 

Statut pour Clipperton
Fourriére, M., Reyes-Bonilla, H., Rodríguez-Zaragoza, F. A. & Crane, N. 2014. Fishes of Clipperton Atoll, Eastern Pacific: Checklist, Endemism, and Analysis of Completeness of the Inventory. Pacific Science, 68(3): 375-395. [CLI = P]

 

Statut pour la France métropolitaine
Béarez, P., Pruvost, P., Feunteun, E., Iglesias, S., Francour, P., Causse, R., De Mazières, J., Tercerie, S. & Bailly, N. 2017. Checklist of the marine fishes from metropolitan France. Cybium, 41(4): 351-371. [FR = P]

 

Statut pour la Polynésie française
Siu, G., Bacchet, P., Bernardi, G., Brooks, A. J., Carlot, J., Causse, R., Claudet, J., Clua, E., Delrieu-Trottin, E., Espiau, B., Harmelin-Vivien, M., Keith, P., Lecchini, D., Madi-Moussa, R., Parravicini, V., Planes, S., Ponsonnet, C., Randall, J. E., Sasal, P., Taquet, M., Williams, J. T. & Galzin, R. 2017. Shore fishes of French Polynesia. Cybium, 41(3): 245-278. [PF = P]

 

Statut pour les Iles Eparses
Béarez, P. & Bouffandeau, L. 2019. Fishing for survival: The forgotten slaves of Tromelin Island (Indian Ocean). International Journal of Osteoarchaeology, 1-12. [EPA = P]

 

Description originale (de Histiophorus americanus Cuvier, 1832)
Cuvier, G. & Valenciennes, A. [1832] (1831). Histoire naturelle des poissons. Tome huitième.. Paris. i–xix,1–531 pp., pls. 209-245.  : 303

 

Illustration originale (de Histiophorus indicus Cuvier, 1832)
Cuvier, G. & Valenciennes, A. 1830-1832. Histoire naturelle des poissons. [Planches couleur. Tomes 6-8]. Paris : F. G. Levrault. Pls. 141-169. : Pl.229

 

Description originale (de Histiophorus indicus Cuvier, 1832)
Cuvier, G. & Valenciennes, A. [1832] (1831). Histoire naturelle des poissons. Tome huitième.. Paris. i–xix,1–531 pp., pls. 209-245.  : 293

 

Illustration originale (de Histiophorus pulchellus Cuvier, 1832)
Cuvier, G. & Valenciennes, A. 1830-1832. Histoire naturelle des poissons. [Planches couleur. Tomes 6-8]. Paris : F. G. Levrault. Pls. 141-169. : Pl.230

 

Description originale (de Histiophorus pulchellus Cuvier, 1832)
Cuvier, G. & Valenciennes, A. [1832] (1831). Histoire naturelle des poissons. Tome huitième.. Paris. i–xix,1–531 pp., pls. 209-245.  : 305

 

Description originale (de Istiophorus gladifer Lacepède, 1801)
Lacepède, B.G.E. 1801. Histoire naturelle des poissons/Tome 3. Paris :Plassan, 558 pp. : 375

 

Description originale (de Istiophorus ludibundus Whitley, 1933)
Whitley, G. P. 1933. Studies in ichthyology. No. 7. Records of the Australian Museum 19(1): 60-112. : 83

 

Illustration originale (de Scomber gladius Bloch, 1793)
Bloch, M. E. 1785-1795. Naturgeschichte der ausländischen Fische​. [Atlas 4]. Berlin. Pls. 325-432. : Pl.345

 

Description originale (de Scomber gladius Bloch, 1793)
Bloch, M. E. 1793. Naturgeschichte der ausländischen Fische​. Volume 7. Berlin. i-xii + 1-144 : 81

 

Description originale (de Xiphias velifer Bloch & Schneider, 1801)
Bloch, M. E. & Schneider, J. G. 1801. M. E. Blochii, Systema Ichthyologiae iconibus cx illustratum. Post obitum auctoris opus inchoatum absolvit, correxit, interpolavit Jo. Gottlob Schneider, Saxo. Berolini. Sumtibus Auctoris Impressum et Bibliopolio Sanderiano Commissum. 584 pp.  : 93

 

Distribution dans les îles éparses : Tromelin
     Références : Béarez & Bouffandeau (2019)

Taxonomie : Certains auteurs ne reconnaissent qu'une seule espèce au niveau mondial, Istiophorus platypterus (Shaw & Nodder 1792) mais nous suivons Nakamura 1990 en retenant l'usage de Istiophorus platypterus pour le voilier de l'Indo-Pacifique et Istiophorus albicans pour le voilier d'Atlantique en raison de leurs différences.

     Références : Froese & Pauly (2020)