Etymologie : l'épithète "
carlinae" est associé au nom vernaculaire d'un
chardon (Carline en français, Carlina en espagnol et en italien) dont
l'origine semble liée avec Charlemagne (
Carolinus magnus).
Celui-ci aurait utilisé une sorte de chardon pour soigner la peste
(Séjournant, 1775 : 217). La motivation de cette création est peut-être
liée à l'observation d'adultes sur les fleurs de cette plante.
Références :
Séjournant (1775)