Type : Brésil, probablement environs de Rio de Janeiro, J. Vellozo s.n. (LT:
t. 81 in Vellozo, Fl. Flumin. Icones, 10. 1827 [non désigné?]).
Nom basé sur un nom illégitime (
Jatropha palmata Vell. 1831, nom. illeg. hom., non
Jatropha palmata Willd.,
Sp. Pl. (ed. 4), 4(1): 562. 1805 [fide TL-2, 17658]!), devant donc être traité comme un nom nouveau. En tant que nom nouveau, ce nom inclut à sa description plusieurs espèces légitimes déjà décrites (
Jatropha dulcis J.F.Gmel. 1772,
J. mitis Rottb. 1776,
Manihot aipi Pohl 1826,
M. digitiformis Pohl 1826,
M. flabellifolia Pohl 1826,
M. pusilla Pohl 1826,
M. diffusa Pohl 1827,
M. grahamii Hook. 1843) et est donc illégitime car superflu! L'utilisation de l'épithète de Vellozo constitue une indication claire de type et la typification automatique (par le type de l'épithète qui aurait due être adoptée, ici
J. dulcis) ne s'applique donc pas.
