Source de la synonymie
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 630985] Myrcia guianensis (Aubl.) DC., 1828

 

Date de publication : Encycl., Suppl., 3(1): 125. 1813 [24/09/1813, fide TL-2, 4136].

Type : "Cette plante a été découverte dans la Guiane par M. Richard. (V. s.)" [protologue].
Antilles, Îles Vierges (USA), St.-John, L.C.M. Richard s.n. (LT: P00547167 [ex hb. Poiret; désigné par Lima et al., Kew Bull. 73: 5. 2018]; IT: G [photo: F neg. 23508], P00798851 [ex hb. Poiret], P00798852 [ex hb. Poiret], P00798853 [ex hb. Poiret], P00678220 [ex hb. Jussieu 13886], V0065059F [ex hb. Richard], V0065060F [ex hb. Richard], V0065060F [ex hb. Richard]).
Suite à l'erreur initiale de Poiret (erreurs de ce type classiques chez cet auteur, qui a vraisemblablement considéré que les plantes de Richard provenaient nécessairement de Guyane!), l'origine du type est presque toujours attribuée par erreur à la Guyane française!