Statut pour la Guadeloupe
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [GUA = A]

 

Statut pour la Martinique
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [MAR = P]

 

Statut pour Saint-Barthélemy
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SB = A]

 

Statut pour Saint-Martin
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SM = A]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = A]

 

Taxonomie
Yang, Y., Riina, R., Morawetz, J. J., Haevermans, T., Aubriot, X. & Berry, P. E. 2012. Molecular phylogenetics and classification of Euphorbia subgenus Chamaesyce (Euphorbiaceae). Taxon, 61(4): 764-789.

 

Source de la synonymie (de Euphorbia surinamensis Lanj., 1931)
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [CD_REF = A]

 

Source de la synonymie (de Euphorbia surinamensis Lanj., 1931)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 631059] Euphorbia oerstediana (Klotzsch & Garcke) Boiss., 1862

 

Source de la synonymie (de Poinsettia oerstediana Klotzsch & Garcke, 1860)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 631059] Euphorbia oerstediana (Klotzsch & Garcke) Boiss., 1862

 

Distribution : Du Mexique et des Grandes Antilles à l'Equateur et au Suriname (GBIF).

Statut biogéographique : Espèce citée par Lemée (Fl. Guyane Fr., 2: 292. 1952, sub Euphorbia surinamensis Lanj. 1931) comme étant présente sur le Tapanahoni (aflluent de la rive surinamaise du Maroni). Etant données les localités connues au Suriname (Tapanahoni, Lucie river, Kayser airstrip), sa présence en Guyane française parait fort possible, sinon probable.