Source de la synonymie
Bernardi, L. 2000. Consideraciones taxonómicas y fitogeográficas acerca de 101 Polygalae Americanas. Cavanillesia Altera, 1: 1-456. [CD_REF = 630462] Polygala antillensis Chodat, 1893

 

Statut pour la Guadeloupe
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [GUA = A]

 

Statut pour la Martinique
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [MAR = E]

 

Statut pour Saint-Barthélemy
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SB = A]

 

Statut pour Saint-Martin
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SM = A]

 

Taxonomie
Abbott, J. R. & Pastore, J. F. B. 2015. Preliminary synopsis of the genus Hebecarpa (Polygalaceae). Kew Bulletin, 70(39): 1-8.

 

Statut pour la Martinique
Véron, S., Rodrigues-Vaz, C., Lebreton, E., Ah-Peng, C., Boullet, V., Chevillotte, H., Gradstein, S., Jérémie, J., Lavocat Bernard, E., Lebouvier, M., Meyer, J., Munzinger, J., Poncy, O., Thouvenot, L., Viscardi, G., Léotard, G., Gargominy, O., Leblond, S., Pignal, M., Rouhan, G., Tercerie, S., Invernon, V. & Muller, S. 2021. An assessment of the endemic spermatophytes, pteridophytes and bryophytes of the French Overseas Territories: towards a better conservation outlook. Biodiversity and Conservation, 30: 2097-2124. [MAR = E]

 

Taxonomie : Abbott & Pastore (2015) accepte cette espèce comme faisant partie du genre Hebecarpa (Chodat) J.R.Abbott 2011, mais ne fournissent pas de combinaison, argumentant que, dans l'état actuel des connaissances, la systématique de ce groupe est trop embryonnaire. En guise de statu quo, ils refusent toutefois la synonymie "Polygala antillensis Chodat 1893 = P. americana Mill. 1768" proposée par Bernardi (2000).