Statut pour la Guyane française
Aublet, J. B. C. Fusée 1775. Histoire des plantes de la Guiane françoise, rangées suivant la méthode sexuelle, avec plusieurs mémoires sur différens objets intéressans, relatifs à la culture et au commerce de la Guiane françoise, et une notice des plantes de l'Isle-de-France. Pierre-François Didot jeune, Londres, Paris. 4 volumes. [GF = P]

 

Statut pour la Guadeloupe
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [GUA = P]

 

Statut pour la Martinique
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [MAR = P]

 

Statut pour Saint-Barthélemy
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SB = A]

 

Statut pour Saint-Martin
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SM = A]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Ter Steege, H., Vaessen, R. W., Cárdenas-López, D., Sabatier, D., Antonelli, A., De Oliveira, S. M., Pitman, N. C. A., Møller Jørgensen, P. & Salomão, R. P. 2016. The discovery of the Amazonian tree flora with an updated checklist of all known tree taxa. Scientific Reports, 6. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [GF = N]

 

Source de la synonymie (de Eugenia compta Rich. ex O.Berg, 1861)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia compta Rich. ex O.Berg, 1861)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia cryptadena Amshoff, 1950)
McVaugh, R. 1969. Botany of the Guayana Highland-part VIII. Myrtaceae. Memoirs of the New York Botanical Garden, 18(2): 55-286. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia cryptadena Amshoff, 1950)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia megalocarpa Urb., 1908)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia prieurii var. tenuiramis O.Berg, 1861)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia prieurii O.Berg, 1861)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia prieurii O.Berg, 1861)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia pseudopsidium Willd. ex O.Berg, 1856)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia psidioides DC., 1828)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Eugenia psidioides DC., 1828)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Myrtus pseudopsidium (Jacq.) Spreng., 1825)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Source de la synonymie (de Myrtus willdenowii var. portoricensis Spreng. ex DC., 1828)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 629697] Eugenia pseudopsidium Jacq., 1760

 

Date de publication : Enum. Syst. Pl. 23. 1760 [08-09/1760, fide TL-2, 3241]. Voir aussi Jacquin, Select. Stirp. Amer. Hist. 152, t. 93. 1763 [05/01/1763, fide TL-2, 3243].

Distribution : Grandes Antilles (Hispaniola, Porto Rico), Petites Antilles, Amazonie (GBIF).

Statut biogéographique : Dès 1775, Aublet (Hist. Pl. Guiane 1: 510. 1775) cite cette espèce de Guyane française, mais par confusion avec Calycolpus goetheanus (DC.) O.Berg 1856 (BM000953677 [sub Calycolpus glaber (Benth.) Berg "apparently the specimen enumerated by Aublet as Eugenia pseudopsidium Jacq.", det. G.J.H. Amshoff 10/1947], BM000953678).

Taxonomie : Tel que défini largement par McVaugh (Mem. New York Bo. gard., 18(2): 205-207. 1969), Eugenia pseudopsidium Jacq. 1760 regroupe un ensemble de populations hétérogènes et d'origine diverses (Antilles, Guyanes) dont la systématique n'est pas entièrement clarifiée. En dépit de sa conception élargie de cette espèce, McVaugh (1969) apporte une série de caractères morphologiques permettant de distinguer les populations des Grandes Antilles, des Petites Antilles et des Guyanes. Parmi les taxons synonymisés par McVaugh (1969), Amshoff (Recueil Trav. Bot. Néerl., 42(1): 1-27. 1950; Fl. Suriname, 3(2): 111-144. 1951) reconnaissait pour les Guyanes 3 espèces distinctes: E. psidioides DC. 1828, E. compta Rich. ex O.Berg 1861 [= E. prieurii O.Berg 1861], E. cryptadena Amshoff 1950. Par ailleurs E. cryptadena var. gracilis Amshoff 1950 a été élevé au rang d'espèce distincte par McVaugh (E. cowanii McVaugh 1969). Enfin E. producta DC. 1828 est considéré par Amshoff (1950) et par McVaugh (1969) comme une espèce distincte bien que son type (de Guyane française) soit manifestement très proche de E. pseudopsidium s.l.!

Type : "Ab incolis ob fructuum similitudinem aliquam appellatur Goyavier batard sive Psidium spurium. Habitat in sylvis montosis Martinicae. Flores Octobri, fructus fert Decembri & Januario." [Jacquin, Select. Stirp. Amer. Hist. 152. 1763].
Martinique, N.J. Jacquin (HT: ?; illustration originale: t. 93 in Jacquin, Select. Stirp. Amer. Hist. 152. 1763; ST??: LINN-HS 883.10).
D'après McVaugh (Mem. New York Bot. Gard. 18(2): 205. 1969): "None of Jacquin's original material is known to exist; apparently none was known to Berg or to Urban, but the identity of the species can be determined pretty surely from the plate published in 1763, which shows a Eugenia with round fruits, relatively large calyx-lobes and long slender pedicels."