Distribution : Petites Antilles du Nord [type: Îles Vierges: Ste.-Croix], Grandes Antilles, Bahamas, Floride, pénisule du Yucatan (Mexique, Belize, Guatemala) (
GBIF).
Statut biogéographique : Dès 1813, Poiret (Encycl., Suppl., 3(1):
129. 1813
) indique par erreur que le type a été collecté par Richard en Guyane (erreur liée au fait que ce dernier a effectivement beaucoup collecté en Guyane)! Dans son propre herbier, un duplicata de la collecte de Richard sera annoté en conséquence: "Guyane". Par la suite cette espèce sera signalée de Guyane française de manière récurrente, mais uniquement sur la base de cette erreur (voir par ex. K.Sprengel, Syst. Veg. [Sprengel], 2:
481. 1825; de Candolle, Prodr. 3:
265. 1828; Lemée, Fl. Guyan. Franç., 3: 164. 1954)!
Type : "Richard in herb. Juss. Cum priore [
Eugenia maleolens: in Antillis]." [protologue].
Antilles, Îles Vierges, Ste.-Croix,
avant 1791 ["donné par M. Richard en 1791"], "
Eugenia foetidissima Rich.", L.C.M. Richard s.n. (HT:
P00678243 [ex hb. Jussieu 13929; photo:
F neg. 39504]; IT?: P-LAM [photo:
F neg. 39511]).
Voir McVaugh, J. Arnold Arb. 54:
309-
310. 1973.