Statut pour la Guyane française
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = P]

 

Statut pour la Guadeloupe
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [GUA = P]

 

Statut pour la Martinique
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [MAR = P]

 

Statut pour Saint-Barthélemy
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SB = P]

 

Statut pour Saint-Martin
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SM = P]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = ]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Prévost, M.-F., Frame, D., Gonzalez, S. & Bilot-Guérin, V. 2009. Etablissement d'une liste des espèces d'arbres de la Guyane Française - Rapport final. Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, IRD, UMR AMAP - Herbier de Guyane, Cayenne-Montpellier. 59 pp. [GF = ]

 

Source de la synonymie (de Bursera bonairensis Bold.)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Statut pour la Guyane française (de Bursera gummifera L., 1762)
Aublet, J. B. C. Fusée 1775. Histoire des plantes de la Guiane françoise, rangées suivant la méthode sexuelle, avec plusieurs mémoires sur différens objets intéressans, relatifs à la culture et au commerce de la Guiane françoise, et une notice des plantes de l'Isle-de-France. Pierre-François Didot jeune, Londres, Paris. 4 volumes. [GF = P]

 

Source de la synonymie (de Bursera gummifera L., 1762)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Bursera integerrima (Tul.) Triana & Planch., 1872)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Bursera subpubescens (Rose) Engl., 1931)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Burseria gummifera (L.) Jacq.)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Elaphrium integerrimum Tul., 1846)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Elaphrium simaruba (L.) Rose, 1911)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Elaphrium subpubescens Rose, 1911)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Source de la synonymie (de Pistacia simaruba L., 1753)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 629217] Bursera simaruba (L.) Sarg., 1890

 

Statut biogéographique : Espèce signalée de Guyane française par Aublet (Hist. Pl. Guiane 1: 310. 1775, sub Bursera gummifera L. 1762), sans plus de précisions et sans doute par erreur (à moins d'y avoir été cultivée, ce qui semble peu probable...). H. Stone, dans son étude de l'anatomie des "Bois Utiles de la Guyane française" (Ann. Mus. Colon. Marseille, sér. 3, 4(2): 128. 1917, sub B. gummifera), indique simplement "n°1155A". Lemée (1952, p. 203) reprendra la mention de Stone et la Checklist des Plantes des Guyanes (Boggan et al. 1992, Funk et al. 2007) reprendra Lemée. Plus récemment, Molino et al. (2009) la mentionne comme espèce "introduite", mais sans source: en l'absence de spécimens témoins (notamment à l'herbier de Cayenne), ce signalement n'est peut-être qu'une simple reprise des données antérieures. La présence de cette espèce en Guyane française, même en tant qu'espèce autrefois ou occasionnellement cultivée, n'est donc pas établie...