​Les épithètes jordanii et oreophila sont interprétées ici d’après leurs descriptions chez Burnat (Flore des Alpes-Maritimes V, Georg & C^ie, 1913-1915) qui les situe dans les morphes intermédiaires. Cet auteur, et beaucoup d’autres à sa suite, proposent le regroupement en 1 espèce des taxons français du complexe d’A. cynanchica en raison du continuum existant entre A. aristata et A. cynanchica dans les Alpes occidentales. Cependant ces 2 derniers seraient bien distincts en Italie (Del Guacchio & Caputo, Taxon 62, 394-400, 2013) : on n’aurait alors pas affaire à une espèce avec des clines régionaux, mais plutôt à deux espèces s’hybridant dans 1 région particulière de leur aire commune. Le rang spécifique est retenu ici au bénéfice du doute, auquel cas l’intermédiaire est une nothoespèce, mais ce statut élevé serait à confirmer par voie moléculaire. (J.-M. Tison, comm. pers.)