Statut pour la Guyane française
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = P]

 

Statut pour la Guyane française
Christenhusz, M. J. 2002. Notes on Euphorbia and Pedilanthus (Euphorbiaceae) in the Guianas. Harvard Papers in Botany, 7(1): 1-6. [GF = C]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = P]

 

Taxonomie
Yang, Y., Riina, R., Morawetz, J. J., Haevermans, T., Aubriot, X. & Berry, P. E. 2012. Molecular phylogenetics and classification of Euphorbia subgenus Chamaesyce (Euphorbiaceae). Taxon, 61(4): 764-789.

 

Taxonomie
Hassemer, G., Da Silva, O. L. M., Funez, L. A., Ernst, M., Cordeiro, I. & Rønsted, N. 2017. Updates on the genus Euphorbia (Euphorbiaceae) in Santa Catarina, Brazil. Phytotaxa, 298(3): 222-238.

 

Statut pour les Iles Eparses
Boullet, V., Hivert, J. & Gigord, L. 2018. An updated account of the vascular flora of the Iles Eparses (South-West Indian Ocean). Atoll research bulletin, 614: 1-64. [EPA = I]

 

Statut pour la Guyane française (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Boggan, J., Funk, V. A., Kelloff, C. L., Hoff, M., Cremers, G. & Feuillet, C. 1992. Checklist of the Plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana). Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. 381 pp. [GF = P]

 

Statut pour la Polynésie française (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Florence, J. 1997. Flore de la Polynesie francaise: volume 1. IRD éditions. 393 pp. [PF = I]

 

Statut pour la Guadeloupe (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [GUA = P]

 

Statut pour la Martinique (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [MAR = P]

 

Statut pour Saint-Barthélemy (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SB = P]

 

Statut pour Saint-Martin (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Fournet, J. 2002. Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de Martinique. Nouvelle édition revue et augmentée. CIRAD, Montpellier - Gondwana Editions, La Trinité. 2538 pp. [SM = A]

 

Source de la synonymie (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 452879] Euphorbia thymifolia L., 1753

 

Statut pour la Polynésie française (de Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp., 1916)
Fourdrigniez, M. & Meyer, J.-Y. 2008. Liste et caractéristiques des plantes introduites naturalisées et envahissantes en Polynésie française. Contribution à la Biodiversité de Polynésie française N°17. Délégation à la Recherche, Papeete. 62 pp. [PF = I]

 

Source de la synonymie (de Euphorbia maculata auct. non L., 1753, sensu Aubl., 1775)
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [CD_REF = 452879] Euphorbia thymifolia L., 1753

 

Distribution dans les îles éparses : Juan de Nova
     Références : Boullet et al. (2018)

Statut biogéographique : D'après Christenhusz (2002), le statut global de cette espèce dans les Trois Guyanes (Guyana, Suriname, Guyane française) est "possibly native, common". En Guyane française, cette espèce est abondante en milieu profondémment anthropisé, ayant l'apparence d'une espèce naturalisée de longue date. Cependant quelques rares données sont relativement équivoques et suggère alternativement que son indigénat ne peut être exclu sur les plages se découvrant à l'étiage des grands cours d'eau (notamment bassin du haut Oyapock d'où proviennent 3 données ambigues). Dans ce contexte, les rares données d'arrière-plage ne sont pas dénuées d'intérêt.