Statut pour la Polynésie française
Florence, J. 2004. Flore de la Polynesie francaise: volume 2. IRD éditions, Paris. 503 pp. [PF = I]

 

Description originale (de Achyranthes velutina f. rosea Suess., 1936)
Suessenguth, K. 1936. Amaranthaceae of southeastern Polynesia. Occasional papers of the Bernice P. Bishop museum of polynesian ethnology and natural history. 12(2).

 

Source de la synonymie (de Achyranthes velutina f. rosea Suess., 1936)
Florence, J. 2004. Flore de la Polynesie francaise: volume 2. IRD éditions, Paris. 503 pp. [CD_REF = 448757] Achyranthes aspera var. velutina (Hook. & Arn.) C.C.Towns., 1974

 

Description originale (de Achyranthes velutina f. viridiscens Suess., 1936)
Suessenguth, K. 1936. Amaranthaceae of southeastern Polynesia. Occasional papers of the Bernice P. Bishop museum of polynesian ethnology and natural history. 12(2).

 

Statut pour la Polynésie française (de Achyranthes velutina f. viridiscens Suess., 1936)
Suessenguth, K. 1936. Amaranthaceae of southeastern Polynesia. Occasional papers of the Bernice P. Bishop museum of polynesian ethnology and natural history. 12(2). [PF = ]

 

Source de la synonymie (de Achyranthes velutina f. viridiscens Suess., 1936)
Florence, J. 2004. Flore de la Polynesie francaise: volume 2. IRD éditions, Paris. 503 pp. [CD_REF = 448757] Achyranthes aspera var. velutina (Hook. & Arn.) C.C.Towns., 1974

 

Statut : Variété à caractère littoral marqué, décrite et typifiée des atolls coralliens du Pacifique.
Les régions littorales de l'océan Indien montrent des populations assez proches de cette variété, sans toutefois y correspondre exactement, notamment par la forme et la pilosité des feuilles. L'identité exacte de ces populations et leur distribution dans l'ouest de l'océan Indien restent à préciser. Elles sont connues des îles du groupe d'Aldabra (FRIEDMANN 1994), de Mayotte (BOULLET 2005), de la Réunion (BOULLET 2008) et de diverses autres îles de l'océan Indien occidental (TOWNSEND 1974).
Elles ont été par le passé rapportées à la var. velutina (Hook. & Arn.) C.C.Towns. (TOWNSEND 1974), mais ce point de vue ne peut être maintenu. En effet, ces plantes, distinctes par la pilosité bien développée de l’axe de l’inflorescence et la pubescence de la face inf. du limbe, ne possèdent cependant pas les caractères discriminants de la variété velutina ; à savoir : les feuilles coriaces, à limbe elliptique distinctement aigu et acuminé au sommet (pour une description complète voir FLORENCE, Flore de Polynésie française, 2004). Elles ont, au contraire, le limbe foliaire obovale, obtus, de consistance molle, différant donc très nettement du type et des populations du Pacifique. Elles entrent dans la variabilité générale (et complexe) de la var. aspera (= var. indica L.), sans pouvoir être rattachées à une autre variété reconnue actuellement dans les régions avoisinantes de Madagascar, de l’Afrique de l’Est ou encore de la Péninsule indienne. [ITR, 16/11/2022]