Taxonomie : Le statut du taxon Hemithea squalidaria (espèce valide ou synonyme d'une autre espèce) et sa position taxonomique (combinaison au sein du genre Hylaea ou bien au sein des Geometrinae) restent incertains. Étant décrit du sud de l'Italie (côtes adriatique et tyrrhénienne), s'il s'agit d'un Hylaea, il pourrait alors être synonyme du taxon non français Hylaea mediterranea Sihvonen & al., 2014 ; il n'est donc pas synonyme d'Hylaea fasciaria. Mais la possibilité que ce taxon appartiennent à la sous-famille des Geometrinae ne peut pas être exclue. En l'absence des spécimens types (considérés comme perdus), il n'est aujourd'hui pas possible de trancher. Toutefois, étant donné l'état actuel de nos connaissances, ce taxon n'a pas sa place dans TAXREF car il est de toute évidence italien et non français. Voir Skou & Sihvonen (2015 : 391).