Orthographe : Jean-Victor Durand est né le 14 novembre 1785 à Basseneville (acte baptême daté du 15, vu), décédé le 27 avril 1862 à Caen (acte de décès daté du 28, vu). Il s'est marié à Antoinette Margueritte Duquesney à Lisieux le 20 septembre 1819 (acte vu). Cette dernière est née le 6 janvier 1782 à Falaise (paroisse St. Gervais, acte vu). Son père n'était pas médecin à Orbec mais gendarme écossais (en 1780) puis entreposeur des Tabac (en 1782)
Lorsqu'il signe, Jean-Victor Durand ajoute donc le patronyme de sa femme. Ce dernier patronyme est souvent orthographié Duquesnay dans les actes d'état civil mais les détenteurs de ce patronyme (son père, son parrain, elle-même) signent tous en Duquesney, avec un e, et c'est l'orthographe qu'utilisait Jean-Victor Durand lui même. L'épithète qui en dérive est donc "duquesneyi" et non pas "duquesnei" ni "duquesnayi" (V. Malécot, com. pers.)
