La « subsp. godronii », décrite comme isolat septentrional atlantique (île d’Yeu), a une apparence intermédiaire entre C. planiflora et C. epithymum : fleurs plus grosses que C. planiflora s.s., à dents calicinales plus aiguës et moins charnues ; elle tend par là vers C. epithymum subsp. kotschyi, d’où ses mentions dans des ouvrages méditerranéens récents. Ces 2 taxons critiques ne sont probablement que des étapes d’un continuum reliant les 2 « espèces », dont la séparation semble dès lors discutable.